預訂率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預訂率」是指在特定時間內,某項服務或產品的預訂量與其可提供量之間的比例。這個詞常用於旅遊、酒店、航空等行業,以衡量需求和供應的情況。預訂率高通常意味著需求旺盛,而預訂率低則可能表示需求不足。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much something is booked.
  2. The amount of reservations made.
  3. The percentage of bookings compared to availability.
  4. The ratio of bookings to total capacity.
  5. A measure of how many seats or rooms are reserved.
  6. A statistic that shows how much of a service or product is reserved.
  7. An indicator of demand for a particular service or product.
  8. A calculation of booked items versus available items.
  9. A metric used to assess the utilization of capacity in a service industry.
  10. A key performance indicator for assessing market demand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Booking Rate

用法:

通常用於旅遊、航空和酒店業,表示在特定時間內,已經預訂的房間或座位與總可用房間或座位的比例。這個指標能幫助企業了解市場需求,並進行相應的營銷和資源配置。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的預訂率比去年高了20%。

The booking rate for this season is 20% higher than last year.

例句 2:

航空公司的預訂率顯示出旅遊需求的增長。

The airline's booking rate indicates an increase in travel demand.

例句 3:

他們的預訂率達到了歷史新高。

Their booking rate has reached an all-time high.

2:Reservation Rate

用法:

用於描述所有預訂的情況,通常用於飯店及餐廳。這個指標有助於評估企業在特定時間內的業務表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的預訂率在假日期間上升了。

The restaurant's reservation rate increased during the holiday season.

例句 2:

我們的預訂率在周末總是很高。

Our reservation rate is always high on weekends.

例句 3:

酒店的預訂率在會議期間達到滿房。

The hotel's reservation rate reached full occupancy during the conference.

3:Occupancy Rate

用法:

通常用於酒店行業,指的是可用房間中實際被預訂的房間比例。這個指標對於評估酒店的業務表現和盈利能力非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店的入住率在旺季達到95%。

The hotel's occupancy rate reached 95% during peak season.

例句 2:

入住率的提高顯示出市場需求的回升。

The increase in occupancy rate shows a rebound in market demand.

例句 3:

我們的目標是將入住率提升至80%。

Our goal is to raise the occupancy rate to 80%.

4:Utilization Rate

用法:

這個詞通常用於各種服務行業,表示資源或設施的使用情況。它可以幫助企業評估資源的有效利用程度。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的資源利用率需要進一步提高。

The company's utilization rate of resources needs to be improved further.

例句 2:

我們的設備利用率在高峰期達到了最大值。

Our equipment utilization rate reached its peak during busy periods.

例句 3:

提高利用率可以幫助我們降低成本。

Improving the utilization rate can help us reduce costs.