Ostfriesland的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Ostfriesland」是德國的一個地區,位於下薩克森州的北部,面向北海。它以其美麗的自然風光、獨特的文化和歷史而聞名。Ostfriesland的主要城市包括艾姆登(Emden)、維爾亨(Wilhelmshaven)和哈茨霍爾特(Hage)。這個地區以其傳統的東弗里斯蘭茶文化、風車、以及海岸線上的小島而著稱。當地的經濟主要依賴於農業、漁業以及旅遊業。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Germany by the North Sea.
  2. A place known for tea and windmills.
  3. A coastal area in northern Germany.
  4. A historical region with unique culture.
  5. A scenic area famous for its islands and landscapes.
  6. A cultural region with rich traditions and natural beauty.
  7. A geographical area in Germany known for its maritime heritage.
  8. A region characterized by its historical significance and coastal geography.
  9. A distinct cultural and historical area in northern Germany with a strong maritime identity.
  10. A picturesque region in Germany with a unique cultural heritage and coastal charm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East Frisia

用法:

是Ostfriesland的英文名稱,通常用來描述這個地區的地理和文化特徵。這個名稱在國際上較為常見,尤其是在旅遊或文化交流的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

我計畫去東弗里斯蘭旅遊,品嚐當地的茶。

I plan to travel to East Frisia to taste the local tea.

例句 2:

東弗里斯蘭以其壯觀的海岸線而聞名。

East Frisia is known for its spectacular coastline.

例句 3:

在東弗里斯蘭,你可以看到許多傳統的風車。

In East Frisia, you can see many traditional windmills.

2:Ostfriesland

用法:

是該地區的德語名稱,通常用於當地的文化、歷史和旅遊宣傳中。這個名稱在德國及其周邊地區使用較多。

例句及翻譯:

例句 1:

Ostfriesland的風景如畫,吸引了很多遊客。

The scenery in Ostfriesland is picturesque, attracting many tourists.

例句 2:

Ostfriesland,你可以體驗到獨特的東弗里斯蘭文化。

In Ostfriesland, you can experience the unique East Frisian culture.

例句 3:

Ostfriesland的居民以友好和熱情著稱。

The residents of Ostfriesland are known for their friendliness and hospitality.

3:Friesland

用法:

這個名稱通常用來描述更廣泛的弗里斯蘭地區,包括荷蘭和德國的部分地區。這個名稱可以用來指代該地區的文化和語言。

例句及翻譯:

例句 1:

弗里斯蘭地區有著豐富的歷史和文化傳承。

The Friesland region has a rich history and cultural heritage.

例句 2:

當地的弗里斯蘭語言仍然在一些社區中使用。

The local Frisian language is still spoken in some communities.

例句 3:

許多遊客對弗里斯蘭的自然景觀感到驚艷。

Many visitors are amazed by the natural landscapes of Friesland.

4:East Frisia Region

用法:

用於描述這個地區的地理或行政劃分,通常在地圖或旅遊指南中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

東弗里斯蘭地區有許多美麗的小島。

The East Frisia region has many beautiful islands.

例句 2:

在東弗里斯蘭地區,你可以享受海鮮和當地美食。

In the East Frisia region, you can enjoy seafood and local cuisine.

例句 3:

這個地區的自然環境非常適合騎自行車旅遊。

The natural environment in this region is perfect for cycling tours.