compounds的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「複合詞」是由兩個或多個詞根組成的詞,這些詞根可以是名詞、動詞、形容詞或其他類型的詞,通過組合形成一個新的單詞,通常具有特定的意思。在中文中,複合詞的組成方式通常是通過將不同的詞根結合在一起,使其意義更加豐富或具體。常見的例子包括: 1. 電腦(電 + 腦) 2. 火車(火 + 車) 3. 醫生(醫 + 生) 這些複合詞通常反映了組成部分的意義,並且在日常交流中非常常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two or more words combined to make a new word.
  2. A word made from other words.
  3. A new word created by joining two words together.
  4. A word formed by combining two or more words.
  5. A word that is made up of two or more smaller words.
  6. A linguistic construction that merges multiple roots to convey a specific meaning.
  7. A lexical item formed through the combination of multiple morphemes.
  8. A term created by the fusion of distinct words or roots.
  9. A compound word that synthesizes individual components to form a cohesive unit of meaning.
  10. A word that combines elements from different words to express a new concept.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compound word

用法:

指由兩個或多個完整的詞組成的詞,通常這些詞是獨立存在的,並在一起形成新的意義。這類詞在許多語言中都存在,中文的複合詞就是一個例子,常見的如「手電筒」(手 + 電筒)等。

例句及翻譯:

例句 1:

「手機」是一個複合詞,由「手」和「機」組成。

'Mobile phone' is a compound word made from 'hand' and 'machine'.

例句 2:

這個複合詞的意思是指用來通訊的便攜設備。

The meaning of this compound word refers to a portable device used for communication.

例句 3:

複合詞在日常語言中非常常見。

Compound words are very common in everyday language.

2:Combination

用法:

指將兩個或多個元素結合在一起形成新的事物。在語言學中,這通常指的是詞語的結合,形成新的語義單位。這可以是詞根、詞幹或短語的組合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞是由兩個部分的組合而成的。

This word is formed by the combination of two parts.

例句 2:

他們的組合創造了一種新的語言風格。

Their combination created a new linguistic style.

例句 3:

在這個課程中,我們將學習不同的詞語組合。

In this course, we will learn about different combinations of words.

3:Merged term

用法:

指將兩個或多個詞語合併形成的新詞,通常具有獨特的意義。這種合併詞在科技、商業和日常交流中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個合併詞在科技領域中非常流行。

This merged term is very popular in the tech field.

例句 2:

許多新創公司使用合併詞來命名他們的產品。

Many startups use merged terms to name their products.

例句 3:

這個合併詞的創造反映了當前的社會趨勢。

The creation of this merged term reflects current social trends.

4:Composite word

用法:

通常用於語言學中,指由兩個或多個詞根組成的詞,這些詞根可以獨立存在,並在一起形成一個新的詞。這類詞在語言中豐富了表達方式。

例句及翻譯:

例句 1:

在學習語言時,了解複合詞的結構非常重要。

Understanding the structure of composite words is very important when learning a language.

例句 2:

這個複合詞的形成方式展示了語言的靈活性。

The formation of this composite word shows the flexibility of language.

例句 3:

許多複合詞都是由常見的單詞組成的。

Many composite words are made up of common words.