Systemic的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「系統性」這個詞通常用來描述某事物的整體性或結構性,特別是在涉及多個部分或層面的情況下。它可以指一個系統的內部運作方式,或是某種現象在整體系統中的影響。系統性通常與結構、關聯性和互動性相關,強調的是各個部分之間的關聯及其對整體的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Relating to a whole system.
  2. Connected to all parts working together.
  3. Involving many parts that work as one.
  4. Related to how different parts of a whole interact.
  5. Describing something that affects the entire structure.
  6. Pertaining to the interconnections within a comprehensive framework.
  7. Involving an organized set of elements that function collectively.
  8. Concerning the integrated nature of various components.
  9. Addressing the comprehensive dynamics within a complex network.
  10. Relating to the holistic functioning of interconnected elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Systematic

用法:

通常指按照一定的規則或步驟進行的方式,強調有條理的安排和方法。這個詞常用於描述研究、計畫或任務的進行,特別是在科學、工程或管理領域。系統性的方法可以幫助確保所有細節都被考慮到,並且能夠有效地達成目標。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個系統性的計畫來解決這個問題。

We need a systematic plan to address this issue.

例句 2:

他們採取了一種系統性的方式來進行研究。

They took a systematic approach to conduct the research.

例句 3:

系統性的檢查有助於發現潛在的問題。

A systematic review helps to identify potential problems.

2:Holistic

用法:

強調整體觀點,通常用於描述考慮到所有相關部分的情況。這個詞常見於醫療、教育和環境保護等領域,指的是在解決問題時不僅僅關注單一方面,而是考慮整體影響和相互關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這種療法採用整體的方法來治療病人。

This therapy uses a holistic approach to treat patients.

例句 2:

我們需要一個整體的計畫來改善社區環境。

We need a holistic plan to improve the community environment.

例句 3:

整體觀點有助於更好地理解複雜的問題。

A holistic perspective helps to better understand complex issues.

3:Comprehensive

用法:

指包含所有必要部分或細節的情況,通常用於描述報告、計畫或研究的全面性。這個詞強調對所有相關因素的考慮,並且通常是為了確保沒有遺漏任何重要的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告提供了對問題的全面分析。

This report provides a comprehensive analysis of the issue.

例句 2:

我們需要一個全面的計畫來應對這次危機。

We need a comprehensive plan to respond to this crisis.

例句 3:

全面的研究可以揭示更多的見解。

A comprehensive study can reveal more insights.

4:Integrated

用法:

強調不同部分之間的結合和協同,通常用於描述系統或服務的整合性。這個詞常見於技術、商業和社會科學領域,指的是將多個元素合併為一個協同運作的整體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統是由多個集成的模組組成的。

This system is made up of several integrated modules.

例句 2:

我們的服務提供了一個集成的解決方案來滿足客戶需求。

Our service offers an integrated solution to meet customer needs.

例句 3:

集成的數據系統可以提高效率。

An integrated data system can enhance efficiency.