「開市」這個詞在中文中主要指的是金融市場或股票市場開始交易的時間。它通常用於描述證券交易所、股市或其他金融機構在特定時間開始進行交易的情況。在台灣，開市的時間通常是早上9點。開市的概念也可以延伸到其他類似的交易活動，例如商品市場或外匯市場的開始。
指市場開始進行交易的時間，通常在金融市場中使用。這個詞彙常見於報導或分析市場走勢時，表示交易者可以開始進行買賣。開市後，市場會根據供需情況變動，投資者可以根據市場動態作出相應的決策。
例句 1：
今天的開市時間是早上九點。
Today's market opening time is at 9 AM.
例句 2：
投資者在開市後會密切關注股價變化。
Investors will closely monitor stock price changes after the market opening.
例句 3：
開市時的交易量通常會很高。
The trading volume is usually high at market opening.
指的是交易活動的開始，通常用於描述金融市場的運作。這個詞可以在多種金融情境中使用，包括股票、期貨和外匯市場。交易開始後，市場的動態和價格變化會受到各種因素的影響。
例句 1：
交易開始後，市場的波動性會增加。
The market's volatility increases after the trading start.
例句 2：
在交易開始時，投資者會根據最新消息做出反應。
Investors react to the latest news at the trading start.
例句 3：
交易開始時，許多投資者會進行大量買賣。
Many investors engage in heavy buying and selling at the trading start.
特別指的是股票市場開市的信號，通常是一個鐘聲或其他提示音。在美國，許多交易所會在開市時敲響開市鐘，這是金融市場的一個傳統儀式。在開市鐘響起後，交易者可以開始進行交易。
例句 1：
開市鐘響起的那一刻，市場開始活躍。
The moment the opening bell rings, the market becomes active.
例句 2：
我們可以在電視上看到開市鐘的儀式。
We can see the opening bell ceremony on TV.
例句 3：
開市鐘的聲音標誌著一天交易的開始。
The sound of the opening bell marks the start of the trading day.
更正式的表達方式，通常用於法律或專業文檔中，指的是交易的開始。這個詞彙在金融報告或市場分析中也會出現，強調交易的正式開始。
例句 1：
在正式開市之前，投資者需了解市場的最新動態。
Before the commencement of trading, investors need to understand the latest market dynamics.
例句 2：
這份報告將在交易開始時發佈。
This report will be released at the commencement of trading.
例句 3：
市場的正式開市標誌著新一天的投資機會。
The formal commencement of trading marks new investment opportunities for the day.