抽著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抽著」這個詞在中文中通常指的是吸煙或吸食某種物質的行為。這個詞通常用在描述正在進行的動作,特別是與香煙或其他吸煙產品相關的行為。根據上下文,它也可能指代其他類似的行為,例如抽電子煙等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take a puff from something.
  2. To inhale smoke from a cigarette.
  3. To draw in smoke from a smoking device.
  4. To engage in the act of smoking.
  5. To actively consume tobacco through inhalation.
  6. To partake in the action of inhaling substances from a smoking apparatus.
  7. To engage in the habitual act of inhaling smoke.
  8. To indulge in the practice of smoking, often involving tobacco.
  9. To perform the act of inhaling smoke from combusted materials.
  10. To partake in the ritual of inhalation from a smoking product.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Smoking

用法:

指吸煙的行為,通常與香煙、雪茄或其他煙草產品有關。這個詞在社會文化中有著重要的地位,並且與許多習慣和儀式相關聯。吸煙在不同的文化中有著不同的接受程度,並且常常與社交活動或放鬆相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他在公園裡抽著煙,享受著陽光。

He is smoking in the park, enjoying the sunshine.

例句 2:

這個地方禁止吸煙,請遵守規定。

Smoking is prohibited in this area, please comply with the regulations.

例句 3:

她決定戒煙,開始過更健康的生活。

She decided to quit smoking and started living a healthier life.

2:Inhaling

用法:

指吸入氣體或煙霧的行為,通常用於描述吸煙或吸入某種物質的過程。在醫學上,吸入也可以指吸入藥物或其他治療性物質的行為。這個詞在日常對話中也常用於描述與呼吸有關的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他在抽煙時深深吸了一口氣。

He inhaled deeply while smoking.

例句 2:

醫生建議他避免吸入有害的煙霧。

The doctor advised him to avoid inhaling harmful smoke.

例句 3:

吸入新鮮空氣對健康非常重要。

Inhaling fresh air is very important for health.

3:Puffing

用法:

通常指快速吸入煙霧的動作,常用於描述吸煙時的行為。這個詞也可以用於形容其他類似的行為,例如吸食電子煙或水煙。在某些情況下,puffing 也可以用來形容快速的呼吸行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他在抽著煙,偶爾停下來喘口氣。

He is puffing on a cigarette, stopping occasionally to catch his breath.

例句 2:

她在聚會上抽著水煙,享受著氛圍。

She is puffing on a hookah at the party, enjoying the atmosphere.

例句 3:

這位老煙民抽著煙,感覺到了一絲放鬆。

The old smoker is puffing on his cigarette, feeling a sense of relaxation.

4:Vaping

用法:

指使用電子煙或其他類似設備吸入蒸氣的行為。這個詞在近年來變得越來越流行,因為許多人轉向這種替代吸煙的方式。電子煙通常被認為是一種較少危害的選擇,但仍然存在健康風險。

例句及翻譯:

例句 1:

他開始抽電子煙,認為這比傳統吸煙健康。

He started vaping, thinking it was healthier than traditional smoking.

例句 2:

許多年輕人喜歡在聚會上抽電子煙。

Many young people enjoy vaping at parties.

例句 3:

她對電子煙的成分感到好奇,開始研究相關資訊。

She is curious about the ingredients in vaping and started researching information.