贊助方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「贊助方」指的是提供資金、資源或支持以促進某項活動、計劃或項目的人或組織。這個詞通常用於商業、文化、體育和社會活動中,表示那些為了某種目的而提供支持的個體或團體。贊助方可以是企業、政府機構、非營利組織或個人,他們的支持通常是為了提高品牌知名度、促進社會責任或獲得其他商業利益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or group that helps with money.
  2. Someone who provides support for an event.
  3. An organization that gives money for a specific purpose.
  4. A party that funds activities or projects.
  5. An entity that contributes resources to support a cause.
  6. A supporter who provides financial backing for initiatives.
  7. A contributor who helps facilitate events through funding.
  8. A benefactor that aids projects or events with financial resources.
  9. An organization or individual that provides sponsorship to promote specific activities.
  10. A stakeholder that invests in events or initiatives for mutual benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sponsor

用法:

指提供資金或資源以支持某項活動或計劃的個人或組織。贊助商通常會在活動中獲得曝光機會,以提升其品牌形象或知名度。在體育賽事中,贊助商的標誌經常出現在運動員的服裝或賽事的廣告中,這樣他們可以藉此宣傳自己的產品或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會的贊助商是當地的一家企業。

The sponsor of the concert is a local business.

例句 2:

我們正在尋找贊助商來支持這個社區活動。

We are looking for sponsors to support this community event.

例句 3:

贊助商的支持對於活動的成功至關重要。

The support from sponsors is crucial for the success of the event.

2:Backer

用法:

通常指支持某個計劃或企業的人,特別是在創業或項目啟動的階段。背後支持者提供資金或資源,並可能會參與決策過程。這個詞常用於創業圈,表示那些相信某個創意或商業計劃並願意投資的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個初創公司的背後有幾位知名的投資者。

There are several well-known investors backing this startup.

例句 2:

他們需要更多的支持者來推動這個項目。

They need more backers to push this project forward.

例句 3:

這位背後支持者對公司的發展起到了關鍵作用。

This backer has played a key role in the company's development.

3:Donor

用法:

通常指捐贈資金或物資給慈善機構或社會活動的人。捐贈者可以是個人、企業或基金會,他們的支持可以幫助改善社會問題或推動某些公益事業。捐贈者的貢獻通常會被公開感謝,以鼓勵更多人參與捐助。

例句及翻譯:

例句 1:

這個慈善活動吸引了許多捐贈者的支持。

The charity event attracted support from many donors.

例句 2:

感謝所有捐贈者對這項工作的支持。

Thanks to all donors for their support of this work.

例句 3:

他是一位慷慨的捐贈者,經常支持當地的慈善機構。

He is a generous donor who frequently supports local charities.

4:Supporter

用法:

指支持某個活動、計劃或理念的人,可能不一定提供金錢,但可以提供其他形式的支持,如志願服務、宣傳或資源共享。支持者通常會在社區活動、運動隊或社會運動中發揮重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動有許多熱心的支持者。

The event has many enthusiastic supporters.

例句 2:

他是一位堅定的支持者,經常參加社區活動。

He is a dedicated supporter who frequently participates in community events.

例句 3:

支持者的聲音對於推動變革至關重要。

The voices of supporters are crucial for driving change.