分秒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分秒」這個詞在中文中主要指的是時間的最小單位,特別是指分鐘和秒鐘。在日常使用中,它可以用來形容時間的流逝或緊迫感,表示對時間的重視。

依照不同程度的英文解釋

  1. Parts of a whole hour.
  2. Minutes and seconds.
  3. Units of time that are very short.
  4. Time that is measured in small increments.
  5. The smallest divisions of time in standard measurement.
  6. The division of an hour into minutes and seconds.
  7. A precise measurement of time that indicates urgency.
  8. The measurement of time that emphasizes urgency and importance.
  9. A focus on the smallest measurable segments of time, often highlighting the need for efficiency.
  10. The smallest increments of time that reflect the passage of moments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minutes and seconds

用法:

常用於描述時間的細分,特別是在計時或日常生活中。這些單位是衡量活動持續時間的重要參考,尤其在運動、烹飪或任何需要精確時間控制的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要煮十七分三十秒。

This dish needs to be cooked for seventeen minutes and thirty seconds.

例句 2:

比賽的最後幾分鐘和幾秒鐘對於勝負至關重要。

The last few minutes and seconds of the game are crucial for the outcome.

例句 3:

我們需要在分秒之間做出決定。

We need to make a decision in a matter of minutes and seconds.

2:Time

用法:

一個廣泛的概念,涵蓋了從分秒到年等各種時間單位。它用於描述事件的發生、持續和結束,並且在生活的方方面面都扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

時間管理對於成功非常重要。

Time management is crucial for success.

例句 2:

他總是準時,從不浪費時間。

He is always on time and never wastes time.

例句 3:

我們需要有效利用每一分每一秒。

We need to make the most of every minute and second.

3:Time units

用法:

指的是用來測量時間的不同單位,如秒、分、時等。這些單位幫助我們量化和理解時間的流逝。

例句及翻譯:

例句 1:

不同的時間單位在科學和日常生活中都有其應用。

Different time units have their applications in science and daily life.

例句 2:

我們需要把這些時間單位轉換成小時。

We need to convert these time units into hours.

例句 3:

在計算時,確保所有的時間單位一致。

When calculating, make sure all time units are consistent.

4:Short time

用法:

用來描述持續時間非常短的情況,通常與緊迫感或急迫性有關。這可以用於日常對話中,表達某件事情需要迅速完成。

例句及翻譯:

例句 1:

我只需要短短的時間來完成這個任務。

I just need a short time to complete this task.

例句 2:

在短時間內,我們必須做出決定。

We must make a decision in a short time.

例句 3:

這件事需要在短時間內處理。

This matter needs to be dealt with in a short time.