Delivery的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Delivery」這個詞在中文裡主要指的是「送貨」或「交付」的過程,通常用於描述將商品或物品從一個地方運送到另一個地方的行為。此外,它也可以指某種表達方式或演講的風格,特別是在表演藝術或公開演說中。根據具體情境,它可以涵蓋從郵寄包裹到演講時的表達方式等多種含義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Bringing something to someone.
  2. Taking something to a place.
  3. The act of giving something to someone.
  4. The process of sending items.
  5. The process of transporting goods.
  6. The act of transferring items from one place to another.
  7. The logistics of moving products to customers.
  8. The service of transporting goods to a specified location.
  9. The systematic process of conveying items to their intended recipients.
  10. The act of conveying or presenting something, often involving timing and style.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shipment

用法:

專指運送貨物的過程,通常涉及物流和運輸的安排。這可以是商業上的運輸,像是從倉庫到零售商的貨物運送,或是個人之間的包裹寄送。這個詞強調的是運輸的行為和過程,而不僅僅是將物品交給某人。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的貨物已經發貨,預計下週到達。

Our shipment has been dispatched and is expected to arrive next week.

例句 2:

這批貨物的運送遇到了一些延誤。

There were some delays in the shipment of this batch of goods.

例句 3:

他負責監控國際貨物的運送。

He is responsible for overseeing the shipment of international goods.

2:Distribution

用法:

通常用於描述將商品或服務分發給最終用戶的過程。這個詞強調的是將產品從生產者轉移到消費者的整個過程,涉及供應鏈的管理和物流的安排。它可以用於商業、行銷和供應鏈管理等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的公司專注於食品的分配和物流。

Our company focuses on the distribution and logistics of food products.

例句 2:

有效的產品分配策略對於銷售增長至關重要。

An effective distribution strategy is crucial for sales growth.

例句 3:

這家公司在全國範圍內有多個分配中心。

This company has multiple distribution centers nationwide.

3:Conveyance

用法:

這個詞通常用於描述傳遞或運送的行為,尤其是在法律或正式的上下文中。它可以指物品的運送,也可以指信息或情感的傳遞。這個詞的使用範圍較廣,從交通工具到傳遞消息的方式都可以涵蓋。

例句及翻譯:

例句 1:

法律文件的傳遞過程需要遵循特定的程序。

The conveyance of legal documents must follow specific procedures.

例句 2:

我們將使用多種交通工具進行貨物的傳遞。

We will use various modes of conveyance for the delivery of goods.

例句 3:

這份報告的傳遞需要在截止日期之前完成。

The conveyance of this report needs to be completed before the deadline.