一成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一成」這個詞在中文中通常指的是十分之一的比例或數量。它可以用來描述某個數量的百分比,特別是在財務、統計或其他數據分析的上下文中。例如,當提到「一成的利潤」時,意味著利潤佔總收入的10%。在日常生活中,「一成」也可以用來形容某種程度的成功或達成,例如「這個計畫的成功率只有一成」。

依照不同程度的英文解釋

  1. One out of ten.
  2. Ten percent.
  3. A small part of a whole.
  4. A fraction that represents one part of ten.
  5. A ratio indicating a small percentage.
  6. A quantitative measure representing one part in a total of ten parts.
  7. A statistical term used to express a small proportion.
  8. A mathematical expression denoting one-tenth of a total.
  9. A precise fraction used in financial or statistical contexts.
  10. A common way to express a small percentage in various situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One-tenth

用法:

用於數學或計算中,表示一個整體的十分之一。在許多情況下,這個詞用來描述比例或分配。例如,在分配資源時,可以說某個部分是整體的十分之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算只有整體的十分之一。

The budget for this project is only one-tenth of the total.

例句 2:

如果你把這個數字除以十,你會得到十分之一。

If you divide this number by ten, you will get one-tenth.

例句 3:

這個計畫的成功率是十分之一。

The success rate of this plan is one-tenth.

2:Ten percent

用法:

用於描述某個數量或數據的比例,通常用於商業、經濟、統計等領域。在報告或分析中,常見的表達方式。例如,當提到利潤或折扣時,通常會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的利潤增長了十個百分比。

The company's profits increased by ten percent.

例句 2:

我們提供十個百分比的折扣給所有顧客。

We offer a ten percent discount to all customers.

例句 3:

這項投資的回報率為十個百分比。

The return on this investment is ten percent.

3:1/10

用法:

用於數學計算或分配時,表示一整體的十分之一。這個表示法在學術或技術文件中常見,特別是在需要精確數據的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數字的十分之一是0.1。

One-tenth of this number is 0.1.

例句 2:

如果你將這個數字乘以十分之一,你會得到結果。

If you multiply this number by one-tenth, you will get the result.

例句 3:

這個計畫的預算是整體的1/10

The budget for this project is one-tenth of the total.

4:0.1

用法:

在數學和科學中,這個數字用來表示十分之一的值,通常用於計算、統計或數據分析。它是小數形式的表示。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數據顯示出0.1的變化。

This data shows a variation of 0.1.

例句 2:

在這個公式中,你需要使用0.1作為參數之一。

In this formula, you need to use 0.1 as one of the parameters.

例句 3:

測量的精確度達到0.1

The measurement accuracy reaches 0.1.