刨得的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刨得」這個詞在中文裡主要是指用工具(如刨子)去除物體表面的材料,以達到平整或修整的目的。這個動作通常涉及木材或其他材料的加工。根據上下文,「刨得」也可以用來形容某種程度的去除或削減,可能是對某件事情的評價或分析。

依照不同程度的英文解釋

  1. To remove a layer from something.
  2. To make something smooth by taking off the top.
  3. To shave off a thin layer from a surface.
  4. To use a tool to create a flat surface.
  5. To refine or shape a material by removing parts of it.
  6. To achieve a specific finish on a material through careful removal.
  7. To process a material by carefully removing its outer layers.
  8. To manipulate a material's surface to achieve a desired texture or form.
  9. To execute precision work on a surface to ensure its flatness and smoothness.
  10. To prepare a material by skillfully reducing its thickness or altering its shape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Planing

用法:

這個詞在木工中常用,指的是用刨子將木材表面修整平整。這是一個重要的工藝步驟,通常在木材加工的過程中進行,以確保最終產品的質量和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

他用刨子把木板刨得很平滑。

He planed the wooden board to make it very smooth.

例句 2:

這塊木頭需要刨得更薄才能使用。

This piece of wood needs to be planed thinner for use.

例句 3:

專業的木工師傅能夠熟練地將木材刨得完美。

A skilled carpenter can expertly plane the wood perfectly.

2:Shaving

用法:

這個詞通常用於描述削去物體表面一層薄薄的材料,常見於剃鬚或木工中。在木工中,削去的材料通常稱為木屑。

例句及翻譯:

例句 1:

他在木頭上削得很薄,留下了許多木屑。

He shaved the wood very thin, leaving a lot of shavings.

例句 2:

這把刀非常鋒利,可以輕鬆地把木材削得平滑。

This knife is very sharp and can easily shave the wood smooth.

例句 3:

她用刮鬍刀輕輕地把鬍鬚削得整齊。

She carefully shaved her beard neatly with a razor.

3:Smoothing

用法:

這個詞用於描述使表面變得平滑的過程,通常是通過刮削或磨平來達成。在木工或金屬加工中,這是一個重要的步驟,以確保產品的質感和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

他在木材上進行平滑處理,使其看起來更好。

He did smoothing on the wood to make it look better.

例句 2:

在上漆之前,必須先將表面平滑。

The surface must be smoothed before painting.

例句 3:

這台機器能夠自動將金屬表面平滑。

This machine can automatically smooth the metal surface.

4:Trimming

用法:

這個詞通常指的是修整或剪裁物體的邊緣,以使其更整齊或符合特定的尺寸。在木工中,這可能涉及去除多餘的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

他修整了木材的邊緣,使其更整齊。

He trimmed the edges of the wood to make it neater.

例句 2:

在建造過程中,常常需要修整材料的大小。

During the construction process, it is often necessary to trim the size of the materials.

例句 3:

她用剪刀修整了花園裡的植物。

She trimmed the plants in the garden with scissors.