巴拉干的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴拉干」這個詞在中文中通常指的是一種特定的文化或社會背景下的個體,通常涉及到某種特質或行為。這個詞在不同的語境中可能有不同的解釋,具體含義要根據上下文來判斷。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is different or unique.
  2. Someone who stands out from the crowd.
  3. A person with special characteristics.
  4. Someone who has a unique style or behavior.
  5. An individual known for their distinctive traits.
  6. A person who embodies certain cultural or social characteristics.
  7. An individual who represents a specific lifestyle or attitude.
  8. A person who showcases uniqueness in a cultural context.
  9. An individual who reflects specific cultural attributes and behaviors.
  10. A person who is emblematic of a certain cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unique individual

用法:

通常用於描述那些在性格、行為或外觀上與眾不同的人。這些人可能因其獨特的特質而引人注目,並在某些社會或文化背景中佔有一席之地。這個詞常用於形容那些不願意隨波逐流,勇於表現自我的人,特別是在藝術、時尚或音樂等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常獨特的人,總是以自己的方式生活。

She is a very unique individual who always lives life on her own terms.

例句 2:

這位藝術家以其獨特的風格而聞名。

This artist is known for her unique style.

例句 3:

在這個城市中,有很多獨特的人在推動文化的發展。

There are many unique individuals in this city driving cultural development.

2:Distinctive person

用法:

指那些在某些方面顯得特別或與眾不同的人,這些特點通常使他們在社會中容易被識別或記住。這個詞可以用於描述某人的外貌、行為或思想方式,並且經常與創造力和個性相關。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個極具特色的人,總是能吸引大家的注意。

He is a very distinctive person who always attracts everyone's attention.

例句 2:

她的穿著風格讓她成為一個獨特的人。

Her clothing style makes her a distinctive person.

例句 3:

這位作家以其獨特的敘事風格而著稱,是個非常有特色的人。

This writer is known for her unique narrative style; she is a very distinctive person.

3:Cultural figure

用法:

指在某一文化或社會中具有影響力的人物,這些人通常因其創造的作品、思想或行為而受到尊敬或崇拜。他們可能是藝術家、音樂家、作家或社會活動家,對文化的發展起到重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位音樂家是當代文化的一個重要人物。

This musician is an important cultural figure of our time.

例句 2:

她被視為當代文學中的一位文化人物。

She is regarded as a cultural figure in contemporary literature.

例句 3:

許多文化人物都在推動社會變革。

Many cultural figures are driving social change.