稻束的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「稻束」是指收穫後的稻穀,通常將稻穀綁成一束,形成的綁好的稻穀束。這是農業生產中的一個重要環節,稻束的形成標誌著稻米收成的完成。稻束通常會被用來進行後續的脫穀、乾燥等處理,並最終轉化為可食用的稻米。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bundle of harvested rice plants.
  2. A group of rice plants tied together.
  3. A collection of rice stalks that have been cut and tied.
  4. A tied group of rice that is ready for processing.
  5. A bundle of rice stalks harvested from the field.
  6. A unit of harvested rice plants, often prepared for drying or milling.
  7. A traditional method of collecting and storing rice after harvest.
  8. A physical grouping of rice plants, typically bound together for ease of handling.
  9. An agricultural product consisting of tied rice stalks, essential for post-harvest processing.
  10. A bundle of rice plants, typically used in farming practices to prepare for further processing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice bundle

用法:

指收穫後的稻穀,通常是農民在田裡將稻穀收割後,綁成一束以便搬運和儲存。這種做法在傳統農業中非常普遍,特別是在稻米產區。稻束的形成不僅是收穫的象徵,也便於後續的處理和儲存。

例句及翻譯:

例句 1:

農民在田裡收割稻穀後,將稻束運回家。

Farmers bring the rice bundles home after harvesting the rice.

例句 2:

這個地區的稻束通常會在陽光下乾燥。

The rice bundles in this area are usually dried in the sun.

例句 3:

傳統上,稻束是用來慶祝豐收的象徵。

Traditionally, rice bundles are a symbol of harvest celebration.

2:Rice sheaf

用法:

這是一個較為正式的術語,也用於描述收穫後的稻穀束,通常在文學或專業農業語境中出現。稻穀束的形成和處理是農業生產的重要步驟,影響著最終產品的品質和產量。

例句及翻譯:

例句 1:

在這本書中,作者描述了稻束的傳統收穫方法。

In this book, the author describes the traditional methods of harvesting rice sheaves.

例句 2:

稻穀的品質取決於稻束的處理方式。

The quality of the rice depends on the handling of the rice sheaves.

例句 3:

這幅畫描繪了一個農村的場景,背景中有許多稻束

This painting depicts a rural scene with many rice sheaves in the background.

3:Harvested rice

用法:

指已經從田裡收割的稻米,通常以束的形式儲存,準備進行後續的加工。這個術語在農業中廣泛使用,特別是在描述收穫季節的情況時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的收成非常豐富,許多 harvested rice 被運送到市場。

This season's harvest is very abundant, and a lot of harvested rice is being sent to the market.

例句 2:

收割後的 harvested rice 需要進行乾燥以防止發霉。

The harvested rice needs to be dried to prevent mold.

例句 3:

這家農場專注於有機的 harvested rice 生產。

This farm focuses on the production of organic harvested rice.

4:Rice stalks

用法:

在農業中,稻穀的莖部稱為稻穀的莖,這些莖在收穫後被束成稻束,便於儲存和運輸。這個術語通常用於描述稻米的生長過程及其收穫後的處理。

例句及翻譯:

例句 1:

稻穀的莖在收穫後會被切斷並綁成稻束

The rice stalks are cut and tied into bundles after harvesting.

例句 2:

在農田裡,稻穀的莖是稻米生長的重要部分。

In the fields, the rice stalks are an important part of rice growth.

例句 3:

這些稻穀的莖可以用來製作生物燃料。

These rice stalks can be used to make biofuel.