xíng的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行」這個字在中文中有多種含義,根據上下文可以解釋為: 1. 行動或移動:指走路、移動或進行某種活動,例如:「我們去行山吧!」 2. 進行或實施:表示某種行為的進行,例如:「這個計劃行不行?」 3. 表示同意或可行性:如「這個方法行得通。」 4. 行業:指某種專業或職業,例如:「他在金融行業工作。」 5. 行為或舉止:用來描述某人的行為或風度,例如:「他的行為很得體。」 總體來說,「行」這個字可以用於描述行動、可行性、行業或行為等多種情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To move or do something.
  2. To go somewhere.
  3. To act or perform.
  4. To be acceptable or feasible.
  5. To conduct oneself in a certain way.
  6. To execute a plan or action.
  7. To engage in a profession or industry.
  8. To carry out an activity or process.
  9. To operate within a specific field or domain.
  10. To undertake an action or behave in a certain manner.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Walk

用法:

通常指用雙腿移動的行為,這是最基本的移動方式之一。在日常生活中,人們經常步行去上班、上學或其他地方。步行也可以是一種運動方式,許多人會選擇步行來保持健康。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天步行去上班。

I walk to work every day.

例句 2:

這個公園適合步行和騎自行車。

This park is great for walking and cycling.

例句 3:

他喜歡在傍晚時分步行。

He enjoys walking in the evening.

2:Do

用法:

這個詞用於描述執行某個行動或任務。在工作和學習中,這是一個非常常見的動詞,表示完成某件事情或進行某項活動。它的用法非常廣泛,幾乎可以用於所有的場景。

例句及翻譯:

例句 1:

你今天要做什麼?

What are you going to do today?

例句 2:

她在做她的作業。

She is doing her homework.

例句 3:

我們需要做一個計劃。

We need to do a plan.

3:Act

用法:

這個詞通常用於表示某種行為或表現,無論是有意識的行為還是自然而然的反應。在戲劇和電影中,演員會表演角色,這也被稱為表演。在日常生活中,人們的行為可以反映他們的性格或情感。

例句及翻譯:

例句 1:

他在舞台上表演得很好。

He acted very well on stage.

例句 2:

我們需要行動起來,解決這個問題。

We need to act to solve this problem.

例句 3:

她的行為讓我感到驚訝。

Her actions surprised me.

4:Conduct

用法:

這個詞通常用於描述某種行為的方式或風格,尤其是在正式或專業的環境中。它可以涉及到如何管理一個活動、會議或項目,並且通常與道德或專業標準有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上表現得很專業。

He conducted himself very professionally in the meeting.

例句 2:

我們需要改善我們的業務行為。

We need to improve our business conduct.

例句 3:

她的行為不符合公司的標準。

Her conduct does not meet the company's standards.