多聲部性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多聲部性」通常指的是音樂中同時出現多個獨立的聲部或旋律線的特性。這種音樂形式使得各個聲部可以同時進行,並且彼此之間相互獨立又能和諧地結合在一起。多聲部性在合唱、器樂合奏以及某些音樂風格如巴洛克音樂中尤為常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having many voices or parts in music.
  2. More than one melody happening at the same time.
  3. Multiple independent musical lines played together.
  4. When different melodies combine in a piece of music.
  5. The use of several distinct musical parts that harmonize.
  6. A technique in music where multiple independent voices are woven together.
  7. A compositional style that involves several simultaneous melodies.
  8. A characteristic of music that features multiple interdependent melodic lines.
  9. A complex musical texture where distinct melodic lines coexist and interact.
  10. A musical structure that incorporates multiple independent voices or lines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Polyphony

用法:

指同時存在多個獨立旋律的音樂風格。這種風格強調各個聲部的獨立性和和諧性,通常用於合唱或器樂作品中。多聲部音樂的代表作包括巴赫的作品,這些作品展示了各個旋律之間的複雜關係。

例句及翻譯:

例句 1:

巴赫的音樂以其多聲部性和複雜的旋律而著稱。

Bach's music is renowned for its polyphony and complex melodies.

例句 2:

這首曲子展示了優雅的多聲部結構。

This piece showcases an elegant polyphonic structure.

例句 3:

學習多聲部音樂需要對不同旋律的理解。

Learning polyphonic music requires an understanding of different melodies.

2:Counterpoint

用法:

這是一種音樂技術,專注於如何將兩個或多個獨立旋律結合在一起。對位法強調旋律之間的對話和互動,並且在音樂創作中具有重要的地位。許多古典音樂作品使用對位法來創造豐富的音響效果。

例句及翻譯:

例句 1:

對位法是巴洛克音樂中的一個重要特徵。

Counterpoint is a key feature of Baroque music.

例句 2:

他在作曲中使用了精妙的對位技巧。

He employed intricate counterpoint techniques in his composition.

例句 3:

學習對位法可以幫助音樂創作者提升作品的深度。

Learning counterpoint can help music creators enhance the depth of their works.

3:Harmony

用法:

通常指音樂中不同聲部或和聲的結合,雖然主要關注和聲的協調,但也可以涉及多聲部的創作。和聲在音樂中扮演著支撐旋律的重要角色,並且在多聲部作品中,和聲的設計對整體效果至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌曲的和聲部分非常動人。

The harmony parts of this song are very moving.

例句 2:

和聲的運用使得這首曲子更加豐富。

The use of harmony makes this piece richer.

例句 3:

在多聲部音樂中,和聲與旋律之間的關係非常重要。

In polyphonic music, the relationship between harmony and melody is very important.

4:Choral

用法:

通常指合唱音樂,這種音樂形式本質上是多聲部的,並且專注於人聲的和諧。合唱作品可以是宗教的或世俗的,並且經常涉及多個聲部的協作。合唱音樂在音樂教育和社區活動中也扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個合唱團演唱的多聲部作品令人印象深刻。

The choir's performance of the polyphonic piece was impressive.

例句 2:

合唱音樂能夠展現出多聲部的美感。

Choral music can showcase the beauty of polyphony.

例句 3:

參加合唱團有助於提高音樂表現能力。

Joining a choir helps improve musical performance skills.