多音字的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多音字」是指同一個字可以有多個不同的讀音，並且這些讀音通常代表不同的意思。這在中文中非常常見，尤其是一些常用的漢字。多音字的存在使得中文的發音和理解更加豐富和複雜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A character that can be read in different ways.
  2. A word that has more than one sound.
  3. A character that has multiple pronunciations and meanings.
  4. A character that can be pronounced differently depending on the context.
  5. A character that has different sounds and meanings.
  6. A character that can be read in various ways, often leading to different interpretations.
  7. A character that possesses multiple phonetic representations, each carrying distinct meanings.
  8. A character that exhibits phonetic versatility, allowing for various readings and interpretations.
  9. A character that is polyphonic, with each pronunciation corresponding to different semantic fields.
  10. A character that has multiple pronunciations, each with its own specific meaning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Homograph

用法：

在語言學上，指的是拼寫相同但發音或意思不同的詞。在中文中，這些字的多音性使得它們的使用更加靈活，但也可能造成理解上的困難。

例句及翻譯：

例句 1：

中文裡有許多同形異義字，例如「行」可以表示走路或行業。

In Chinese, there are many homographs; for example, '行' can mean to walk or an industry.

例句 2：

這個詞的不同發音會改變它的意思。

The different pronunciations of this word change its meaning.

例句 3：

學習同形異義字需要特別注意上下文。

Learning homographs requires special attention to context.

2：Polyphone

用法：

指一個字具有多個發音的特性，這在中文中非常普遍。每種發音可能對應不同的意義，這使得語言的學習和使用更加豐富。

例句及翻譯：

例句 1：

「重」字有兩個發音，分別是「zhòng」和「chóng」，意思也不同。

The character '重' has two pronunciations, 'zhòng' and 'chóng', each with different meanings.

例句 2：

多音字的存在使得中文變得更加有趣。

The existence of polyphones makes Chinese more interesting.

例句 3：

學習多音字時，理解它們的不同用法是很重要的。

When learning polyphones, it's important to understand their different usages.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：