mastectomy的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乳房切除術」是指手術移除一側或雙側乳房的醫療程序,通常用於治療乳腺癌或其他乳房疾病。根據患者的具體情況,可能會進行全乳房切除(移除整個乳房)或部分乳房切除(移除乳房的一部分)。這種手術可能會影響患者的身心健康,因此通常會與其他治療方法(如化療或放療)結合使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surgery to remove one or both breasts.
  2. An operation for breast health issues.
  3. A medical procedure to treat breast cancer.
  4. A surgical procedure to remove breast tissue.
  5. A treatment option for serious breast conditions.
  6. A significant surgery often associated with cancer treatment.
  7. A procedure that may involve reconstruction options afterward.
  8. A surgical intervention that can have physical and emotional effects.
  9. A major surgical procedure that requires comprehensive patient care.
  10. A surgical operation involving the removal of breast tissue, often due to malignancy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surgery

用法:

指任何醫療手術,通常涉及對身體的操作。這個詞可以涵蓋各種手術類型,包括小型手術和大型手術,並且可能涉及不同的身體部位。對於乳房切除術來說,這是一種特定的外科手術,旨在移除乳腺組織。

例句及翻譯:

例句 1:

她需要進行手術來治療她的病。

She needs to undergo surgery to treat her condition.

例句 2:

手術後的恢復過程可能會很長。

The recovery process after surgery can be lengthy.

例句 3:

醫生建議她考慮手術選項。

The doctor advised her to consider surgical options.

2:Operation

用法:

通常指具體的手術過程,涉及外科醫生對患者進行的醫療操作。這個詞通常用於描述手術的具體步驟或過程,並且可以應用於各種醫療情況,包括乳房切除術。

例句及翻譯:

例句 1:

這次手術需要幾個小時才能完成。

The operation will take several hours to complete.

例句 2:

他在手術後感到疼痛。

He felt pain after the operation.

例句 3:

醫生解釋了手術的每個步驟。

The doctor explained each step of the operation.

3:Procedure

用法:

指任何醫療過程或方法,通常用於描述特定的醫療技術或治療方法。在乳房切除術的情境中,這個詞可以指手術的具體方法及其步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

這個程序需要在麻醉下進行。

This procedure needs to be done under anesthesia.

例句 2:

醫生詳細介紹了手術程序。

The doctor detailed the surgical procedure.

例句 3:

這個程序的風險和好處已經被討論過。

The risks and benefits of the procedure have been discussed.

4:Intervention

用法:

通常用於描述醫療行為,特別是當涉及改善健康狀況或治療疾病時。在乳房切除術的情況下,這是一種必要的干預措施,以應對乳腺癌或其他乳房疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

這種干預可能會改變她的生活質量。

This intervention might change her quality of life.

例句 2:

醫療團隊將評估每個患者的干預需求。

The medical team will assess each patient's intervention needs.

例句 3:

這次干預是為了防止疾病進一步惡化。

This intervention is to prevent the disease from worsening.