家庭用車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家庭用車」指的是適合家庭使用的汽車,通常具備較大的空間,可以容納多名乘客和行李。這類車輛的設計考量了家庭的需求,包括安全性、舒適性和經濟性。家庭用車通常是多功能的,能夠適應日常通勤、長途旅行或休閒活動等多種用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A car for family use.
  2. A vehicle for families.
  3. A car that can fit a whole family.
  4. A vehicle designed for family needs.
  5. A type of car suitable for family trips.
  6. A vehicle that accommodates families comfortably.
  7. A car that offers space and safety for family members.
  8. A family-oriented vehicle with practical features.
  9. A vehicle tailored for family transportation requirements.
  10. A car that meets the diverse needs of family life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Family car

用法:

專門設計用於滿足家庭需求的汽車,通常擁有較大的內部空間和多個座位,適合長途旅行或日常使用。家庭用車的設計考量了安全性和舒適性,讓全家人都能在車內享受愉快的乘坐體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們最近買了一輛新的家庭用車,這樣全家出行就方便多了。

We recently bought a new family car, making it much easier for the whole family to travel.

例句 2:

這款家庭用車擁有五個座位,非常適合我們的需求。

This family car has five seats, which is perfect for our needs.

例句 3:

家庭用車的安全性能非常重要,尤其是有小孩的家庭。

Safety features in a family car are very important, especially for families with children.

2:Minivan

用法:

一種設計用於運送家庭成員和貨物的多功能車,通常擁有較大的內部空間和靈活的座位配置。它適合大型家庭或需要經常運送多位乘客的情況,並且通常配備多項便利設施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們選擇了一輛迷你貨車,因為它可以容納我們的大家庭。

We chose a minivan because it can accommodate our large family.

例句 2:

這款迷你貨車的座椅可以靈活調整,非常實用。

The seats in this minivan can be adjusted flexibly, which is very practical.

例句 3:

迷你貨車的空間很大,適合長途旅行時使用。

The minivan has a lot of space, making it suitable for long trips.

3:SUV

用法:

運動型多功能車,通常具有較高的底盤和更強的越野能力,適合家庭使用,特別是喜歡戶外活動的家庭。SUV 提供了寬敞的內部空間和多種安全特性,讓家庭出行更加舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛 SUV 非常適合我們的家庭,因為它有足夠的空間和安全性。

This SUV is perfect for our family because it has enough space and safety features.

例句 2:

許多家庭選擇 SUV,因為它們適合城市和越野駕駛。

Many families choose SUVs because they are suitable for both city and off-road driving.

例句 3:

這款 SUV 配備了最新的安全技術,讓我們的出行更安心。

This SUV is equipped with the latest safety technology, making our trips more secure.

4:Station wagon

用法:

一種具有較大行李空間的轎車,設計用於提供額外的載物能力,適合家庭使用。它的後部通常有一個延伸的行李廂,能夠容納更多的行李或物品,對於需要經常攜帶物品的家庭來說非常實用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅行需要很多行李,這輛旅行車正好滿足了我們的需求。

We need to carry a lot of luggage for our trip, and this station wagon fits our needs perfectly.

例句 2:

旅行車的後部空間很大,適合家庭出遊時使用。

The back space of the station wagon is large, making it suitable for family outings.

例句 3:

這款旅行車的設計非常適合有小孩的家庭。

This station wagon is designed very well for families with children.