溫室效應的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溫室效應」是指地球表面吸收太陽輻射後,部分熱量被大氣中的溫室氣體(如二氧化碳、甲烷等)吸收並重新輻射回地表,導致地球表面及其大氣層的溫度上升的現象。這一過程是自然的,但由於人類活動(如燃燒化石燃料、森林砍伐等)增加了大氣中的溫室氣體濃度,從而加劇了溫室效應,導致全球氣候變暖。

依照不同程度的英文解釋

  1. A situation where the Earth's temperature rises.
  2. A warming effect caused by gases in the air.
  3. A process that keeps the Earth warm.
  4. A natural process that can be affected by human actions.
  5. When gases trap heat in the atmosphere.
  6. The increase in Earth's temperature due to trapped heat.
  7. A phenomenon that leads to climate change.
  8. A climatic effect resulting from increased greenhouse gases.
  9. An environmental issue involving the trapping of heat by atmospheric gases.
  10. A critical environmental process influenced by human activity that raises global temperatures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greenhouse Effect

用法:

這一術語專指由於大氣中溫室氣體的存在而導致的熱量保持現象。這是自然界中的一個重要過程,對於維持地球的生態系統至關重要,然而,過量的溫室氣體排放則會導致氣候變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

溫室效應使地球的氣候變得不穩定。

The greenhouse effect is making the Earth's climate unstable.

例句 2:

科學家們正在研究如何減少溫室效應的影響。

Scientists are studying how to reduce the impact of the greenhouse effect.

例句 3:

我們需要採取行動來減緩溫室效應的加劇。

We need to take action to mitigate the intensification of the greenhouse effect.

2:Global Warming

用法:

指由於溫室氣體的增加而導致的全球平均氣溫上升,這一現象與溫室效應密切相關,通常用來描述由人類活動引起的氣候變化問題。

例句及翻譯:

例句 1:

全球暖化對極地冰蓋造成了嚴重影響。

Global warming is having a severe impact on polar ice caps.

例句 2:

許多國家已經開始採取措施應對全球暖化。

Many countries have begun to take measures to address global warming.

例句 3:

全球暖化可能導致海平面上升。

Global warming may lead to rising sea levels.

3:Climate Change

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了由於溫室氣體增加而引起的各種氣候現象,包括極端天氣、降水模式變化等。氣候變化的影響可能會影響生態系統、人類健康和經濟活動。

例句及翻譯:

例句 1:

氣候變化對農業生產造成了挑戰。

Climate change poses challenges to agricultural production.

例句 2:

我們需要更好地理解氣候變化的影響。

We need to better understand the effects of climate change.

例句 3:

氣候變化可能導致物種滅絕。

Climate change could lead to species extinction.