近光燈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「近光燈」是指汽車或其他交通工具上用於照明的燈光,其主要功能是在夜間或視線不佳的情況下提供近距離的照明,通常不會對迎面而來的駕駛者造成眩光。近光燈的設計是為了在不影響其他駕駛者視線的情況下,提供足夠的路面照明,讓駕駛者能夠清楚地看到前方的路況。這種燈光通常在夜間駕駛或進入隧道時使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A light for driving at night.
  2. A light that helps you see the road.
  3. A light that doesn't blind other drivers.
  4. A light used for better visibility at night.
  5. A type of light that illuminates the road without causing glare.
  6. A lighting system in vehicles that provides illumination for short distances.
  7. A vehicle's lighting mechanism designed to enhance visibility while minimizing glare for oncoming traffic.
  8. A specific type of automotive light used primarily for nighttime driving that allows the driver to see the road clearly without blinding others.
  9. A vehicle headlight configuration that ensures adequate road illumination for the driver while preventing excessive light dispersion that could impair the vision of oncoming drivers.
  10. A vehicle lighting feature that facilitates safe night driving by providing focused illumination without dazzling oncoming traffic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low beam

用法:

指的是汽車前燈的設置,專門用於夜間駕駛時提供近距離的照明,並且不會對迎面而來的駕駛者造成眩光。在城市或有其他車輛的道路上,使用近光燈是法律規定的,以確保行車安全。

例句及翻譯:

例句 1:

在城市中駕駛時,應該使用近光燈

You should use low beam when driving in the city.

例句 2:

切換到近光燈以避免對其他駕駛者造成困擾。

Switch to low beam to avoid disturbing other drivers.

例句 3:

在夜間行駛時,保持近光燈開啟是非常重要的。

It's very important to keep the low beam on while driving at night.

2:Dipped beam

用法:

這個術語通常用於描述近光燈的狀態,指燈光的角度被調整以避免直射照明。這種設置能夠有效照亮前方路面,同時不會影響到迎面而來的駕駛者的視覺。

例句及翻譯:

例句 1:

當你進入隧道時,記得開啟近光燈

Remember to turn on the dipped beam when entering the tunnel.

例句 2:

他在轉彎時切換了近光燈

He switched to dipped beam while turning.

例句 3:

在惡劣天氣下,使用近光燈可以提高能見度。

Using dipped beam can improve visibility in bad weather.

3:Near light

用法:

這是另一個對近光燈的描述,強調其照明範圍相對較近,適合用於城市或有其他車輛的區域。這種燈光設計旨在提供充足的視野但不造成其他駕駛者的困擾。

例句及翻譯:

例句 1:

在繁忙的街道上,使用近光燈是非常必要的。

Using near light is essential on busy streets.

例句 2:

他習慣在夜間駕駛時使用近光燈

He is used to driving with near light at night.

例句 3:

這輛車的近光燈需要更換。

The near light of this car needs to be replaced.

4:Passing light

用法:

這個術語通常用於描述在某些情況下使用的燈光,特別是在需要超車時。雖然主要是指遠光燈的使用,但在某些語境下也可指近光燈的切換。

例句及翻譯:

例句 1:

在超車時,請使用近光燈

Please use passing light when overtaking.

例句 2:

他在行駛中切換了近光燈以示意其他車輛。

He switched to passing light to signal other vehicles.

例句 3:

在某些情況下,你可以用近光燈來提醒其他駕駛者。

In certain situations, you can use low beam to alert other drivers.