植物架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「植物架」是指用來放置植物的架子或支架,通常用於室內或室外的園藝,幫助植物獲得足夠的陽光和空氣流通。植物架可以有不同的設計和材質,包括木製、金屬或塑料,並且可以是多層的,方便擺放多種植物。它不僅具有實用功能,還能增添空間的美觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to put plants.
  2. A structure for holding plants.
  3. A stand that supports plants.
  4. A piece of furniture for displaying plants.
  5. A unit for organizing and showcasing plants.
  6. A framework designed to hold and display various types of plants.
  7. An arrangement that provides support and visibility for plants.
  8. A constructed support system for nurturing and exhibiting plants.
  9. A specialized structure for optimizing the growth and aesthetic presentation of plants.
  10. A decorative and functional piece used to elevate and arrange plants.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Plant stand

用法:

這是一種專門設計用來放置植物的架子,通常具有穩固的結構以支撐不同大小的植物。它可以是獨立的或附加在牆上的,並且可以用於室內或室外。植物架不僅實用,還可以作為室內裝飾的一部分,增添空間的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

我在陽台上放了一個植物架,讓我的花朵能夠享受陽光。

I placed a plant stand on the balcony so my flowers can enjoy the sunlight.

例句 2:

這個植物架的設計非常現代,適合放在客廳裡。

The design of this plant stand is very modern, perfect for placing in the living room.

例句 3:

你可以在網上找到各種不同風格的植物架

You can find various styles of plant stands online.

2:Plant shelf

用法:

通常指用來擺放植物的架子,通常是多層的,方便放置多種植物。植物架可以是開放式的,讓植物接受更多的陽光,或是封閉式的,保護植物免受惡劣天氣的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個植物架有三層,可以放很多不同的植物。

This plant shelf has three tiers and can hold many different plants.

例句 2:

我把我的多肉植物放在這個植物架上,讓它們更容易照顧。

I placed my succulent plants on this plant shelf for easier care.

例句 3:

她的植物架上擺滿了各種顏色的花朵。

Her plant shelf is filled with flowers of various colors.

3:Plant rack

用法:

這種架子通常設計用來放置多個植物,並且可以是可移動的,方便在不同的地方擺放。植物架可以用於室內或室外,幫助植物獲得足夠的陽光和通風。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個植物架來擺放我所有的室內植物。

I need a plant rack to display all my indoor plants.

例句 2:

這個植物架很輕便,可以隨意移動。

This plant rack is lightweight and can be moved easily.

例句 3:

他的植物架上有各種各樣的花草,讓家裡充滿生氣。

His plant rack has a variety of flowers and plants, bringing life to the home.

4:Flower rack

用法:

專門用來擺放花卉的架子,通常設計得更加美觀,適合用來展示花卉的美麗。花架可以用於室內裝飾或戶外花園中,增添色彩和活力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花架是為了展示我最新的花卉作品而設計的。

This flower rack is designed to showcase my latest floral arrangements.

例句 2:

她的花架上擺滿了鮮豔的花朵,吸引了許多路人的目光。

Her flower rack is filled with vibrant flowers that attract the attention of passersby.

例句 3:

我在陽台上放了一個花架,讓我的花朵能夠茁壯成長。

I placed a flower rack on the balcony so my flowers can thrive.