「奔忙」這個詞在中文中表示忙碌和匆忙的狀態，通常指為了完成某些事情而快速活動或忙於工作。它可以形容一個人因為工作、生活或其他責任而感到疲憊或沒有時間休息。這個詞常用於描述生活的緊湊和忙碌的情況。
這個詞用來描述一個人或一個地方的繁忙狀態，通常表示有許多事情要做或處理。在工作環境中，員工可能會因為有很多任務而感到忙碌。在家庭生活中，父母可能會因為照顧孩子和管理家庭事務而忙得不可開交。
例句 1：
今天我非常忙，沒有時間吃午餐。
I am very busy today and have no time for lunch.
例句 2：
她總是忙於工作，幾乎沒有時間休息。
She is always busy with work and hardly has time to rest.
例句 3：
這個地方在假期期間非常忙碌。
This place is very busy during the holidays.
這個詞通常用來描述快速和努力地工作，常常帶有積極的意味。它可以指在工作或生活中努力追求目標的狀態。在商業環境中，這可能意味著為了達成業績而加倍努力。在體育或藝術領域，這也可以指為了成功而不斷努力的精神。
例句 1：
他在創業過程中努力工作，真的很拼。
He is hustling hard in the startup process.
例句 2：
她的拼搏精神讓她在職場上取得了成功。
Her hustle has led her to success in the workplace.
例句 3：
這個城市的創業者們都在努力拼搏。
Entrepreneurs in this city are all hustling.
這個詞通常表示匆忙或急促的行動，常常因為時間緊迫而導致的。人們在生活中經常會因為趕時間而匆忙行動，無論是在上班、上學還是完成日常任務時。這種狀態可能會導致壓力和焦慮。
例句 1：
我總是匆忙趕到工作，幾乎沒有時間吃早餐。
I always rush to work and hardly have time for breakfast.
例句 2：
他在早高峰期間趕往地鐵，總是很匆忙。
He rushes to the subway during the morning rush hour.
例句 3：
我們必須趕快，否則會遲到。
We need to hurry, or we will be late.
這個詞描述一種極度忙碌和混亂的狀態，通常伴隨著情緒的高漲。在某些情況下，這可以指在工作或生活中因為多重任務而感到的壓力和焦慮。這種狀態可能會導致人們感到疲憊或無法集中注意力。
例句 1：
在節日購物季節，商店裡的顧客常常陷入購物狂熱。
During the holiday shopping season, customers often find themselves in a shopping frenzy.
例句 2：
比賽期間，觀眾的熱情達到了瘋狂的程度。
The audience's enthusiasm reached a frenzy during the competition.
例句 3：
工作中的壓力讓她感到一片混亂。
The pressure at work left her in a state of frenzy.