防護袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防護袋」是指用來保護物品不受損害的袋子,通常由柔軟、耐用的材料製成,能防止外部衝擊、灰塵或水分對物品的侵害。這種袋子在運輸、儲存和日常使用中都非常實用,尤其是在電子產品、醫療器材或易碎物品的保護方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag that keeps things safe.
  2. A bag that protects items.
  3. A bag that prevents damage.
  4. A bag designed to shield items from harm.
  5. A protective bag for fragile or sensitive items.
  6. A specially designed bag that safeguards contents from physical damage or environmental factors.
  7. A durable bag that offers protection against impacts, moisture, or dirt.
  8. A reinforced bag that provides a barrier against external threats to its contents.
  9. An engineered protective pouch that mitigates risks associated with transportation or storage.
  10. A protective casing that ensures the integrity of valuable or delicate items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective bag

用法:

專門設計用來保護物品的袋子,通常用於運輸或儲存易損壞的物品。這種袋子可能具備防水、防震等功能,能有效減少外界對物品的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我把相機放進防護袋裡,以避免刮傷。

I put the camera in a protective bag to avoid scratches.

例句 2:

這個防護袋能有效保護手機免受摔落的損害。

This protective bag can effectively safeguard the phone from damage due to drops.

例句 3:

在運送脆弱的物品時,使用防護袋是非常重要的。

Using a protective bag is very important when shipping fragile items.

2:Pouch

用法:

一種小型的袋子,通常用於攜帶小物品或作為其他物品的保護層。這種袋子可以是開口式的,也可以有拉鍊或扣子來固定,適合用來存放小型電子設備、工具或個人用品。

例句及翻譯:

例句 1:

我把耳機放進小袋子裡,這樣就不會纏在一起。

I put my headphones in a pouch so they won't get tangled.

例句 2:

這個袋子非常適合攜帶化妝品。

This pouch is perfect for carrying cosmetics.

例句 3:

我需要一個袋子來放我的筆和鉛筆。

I need a pouch to hold my pens and pencils.

3:Case

用法:

通常是指堅固的容器,用來保護和攜帶貴重物品或設備。這種容器通常提供額外的保護,防止物品在運輸過程中受損,適合用於電子產品、樂器或工具等。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的手機保護殼,以防止摔壞。

I bought a new case for my phone to prevent it from breaking.

例句 2:

這個樂器的保護箱非常堅固,能夠有效防止損壞。

The instrument's case is very sturdy and can effectively prevent damage.

例句 3:

請把這些文件放進保護箱中,以免弄皺。

Please put these documents in a case to prevent them from getting wrinkled.

4:Sleeve

用法:

一種通常用於包裝或保護物品的薄膜或袋子,常見於書籍、光碟或電子產品中。這種設計通常輕便,能夠提供基本的保護,防止刮傷或灰塵。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書有一個漂亮的保護套,可以防止封面磨損。

The book has a nice sleeve to prevent the cover from wearing out.

例句 2:

我把光碟放進保護套裡,以避免刮傷。

I put the CD in a sleeve to avoid scratches.

例句 3:

這台平板電腦有一個防護套,可以保護屏幕。

The tablet comes with a sleeve to protect the screen.