「參政」這個詞在中文中主要指的是參加政治活動或參與政治事務的行為。它通常涉及到公民或團體在政府或政治體系中發揮影響力，參與政策制定、選舉或其他政治過程。參政可以是透過選舉、加入政黨、參加社會運動或其他方式來實現的。
指個人或團體在政治活動中的參與，無論是透過選舉、社會運動或其他形式的政治行為。這種參與可以是積極的，如成為候選人，或是消極的，如投票。參與政治能夠影響政策方向和社會變革。
例句 1：
年輕人應該積極參與政治，為未來發聲。
Young people should actively participate in politics to voice their future.
例句 2：
她決定參加選舉，積極參與政治。
She decided to run for election and participate actively in politics.
例句 3：
參與政治是每個公民的責任。
Participating in politics is the responsibility of every citizen.
指個人或團體在政府運作或政策制定過程中的參與，這可以是透過正式的政府職位或非正式的社會運動來實現。這樣的參與有助於確保政策反映公眾的需求和意見。
例句 1：
他希望能夠參與治理，改善社區的生活條件。
He hopes to engage in governance to improve the living conditions in the community.
例句 2：
參與治理的過程讓她了解政策背後的考量。
Engaging in governance helped her understand the considerations behind policies.
例句 3：
我們應該鼓勵更多人參與治理，促進社會的發展。
We should encourage more people to engage in governance to promote social development.
指參與與政治相關的事務或活動，這可以包括選舉、會議、示威等。這種參與能夠幫助個人或團體影響政策和決策。
例句 1：
我們應該積極參加政治事務，為社會做出貢獻。
We should actively take part in political affairs to contribute to society.
例句 2：
他經常參加政治事務，關心社會問題。
He often takes part in political affairs and is concerned about social issues.
例句 3：
參加政治事務讓我更了解國家的運作。
Taking part in political affairs has given me a better understanding of how the country operates.
這是一個更廣泛的概念，涵蓋了參與政治的所有形式，包括選舉、社會運動、政策倡導等。政治參與不僅限於投票，還包括在社區或國家層面上發揮影響力。
例句 1：
政治參與是民主社會的重要組成部分。
Political involvement is a crucial component of a democratic society.
例句 2：
增加政治參與可以促進社會的公平與正義。
Increasing political involvement can promote fairness and justice in society.
例句 3：
她的政治參與使她能夠影響當地社區的發展。
Her political involvement allowed her to influence the development of the local community.