防生鏽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防生鏽」是指防止金屬物品因氧化或潮濕而產生鏽蝕的過程或措施。這通常涉及使用防鏽塗料、合金材料或其他保護措施來延長金屬的使用壽命。生鏽會導致金屬結構的損壞和強度下降,因此防生鏽的措施在許多行業中都非常重要,尤其是建築、交通和製造業等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop metal from getting rusty.
  2. To keep metal safe from damage.
  3. To protect metal from oxidation.
  4. To prevent the deterioration of metal surfaces.
  5. To maintain the integrity of metal items.
  6. To implement measures that inhibit corrosion.
  7. To apply protective coatings or treatments to prevent degradation.
  8. To employ methods that safeguard against rust formation.
  9. To utilize techniques that prevent the oxidation of metal components.
  10. To take actions to ensure that metal does not corrode or rust over time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rust prevention

用法:

指採取措施來防止金屬表面因氧化而生鏽的過程,通常通過使用防鏽劑或塗層來實現。這在許多工業應用中都很重要,特別是在製造和建築行業。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆具有優秀的防生鏽特性,適合戶外使用。

This paint has excellent rust prevention properties, making it suitable for outdoor use.

例句 2:

他們使用防鏽劑來保護金屬部件免受腐蝕。

They used a rust prevention agent to protect the metal parts from corrosion.

例句 3:

定期檢查和保養可以有效防止生鏽。

Regular inspection and maintenance can effectively prevent rust.

2:Corrosion protection

用法:

這是指一系列技術和材料,旨在防止金屬因環境因素而受到腐蝕。這包括使用特殊的塗層、合金或其他防護措施。

例句及翻譯:

例句 1:

這種合金具有良好的防腐蝕性能,適合在海洋環境中使用。

This alloy has good corrosion protection properties, making it suitable for use in marine environments.

例句 2:

他們在橋樑上使用了防腐蝕的塗層。

They applied a corrosion protection coating on the bridge.

例句 3:

對於金屬結構,防腐蝕措施是必不可少的。

Corrosion protection measures are essential for metal structures.

3:Oxidation resistance

用法:

這是指材料對於氧化反應的抵抗能力,通常用於描述金屬在特定環境下的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的抗氧化性能非常好,可以長時間保持原狀。

This material has excellent oxidation resistance and can maintain its original state for a long time.

例句 2:

在高溫環境下,抗氧化性能尤為重要。

Oxidation resistance is particularly important in high-temperature environments.

例句 3:

我們需要選擇具有良好抗氧化性能的金屬材料。

We need to choose metal materials with good oxidation resistance.

4:Metal preservation

用法:

這是指一系列措施和技術,旨在保護金屬物品不受環境影響而損壞或腐蝕。

例句及翻譯:

例句 1:

金屬保護劑可以有效延長物品的使用壽命。

Metal preservation agents can effectively extend the lifespan of items.

例句 2:

在存放金屬工具時,應該考慮防生鏽措施。

When storing metal tools, rust prevention measures should be considered.

例句 3:

這個項目專注於金屬物品的保護和維護。

This project focuses on the preservation and maintenance of metal items.