被窩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被窩」是指用被子、毛毯等包裹住的睡眠空間,通常用來形容在床上被被子包裹的狀態。這個詞常用於描述舒適的睡眠環境,也可以用來表示懶散或不想起床的情緒。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm place to sleep under blankets.
  2. A cozy space made with blankets.
  3. A comfortable area for resting.
  4. A place where one feels warm and relaxed.
  5. A snug area created by covering oneself with blankets.
  6. A cozy retreat created by enveloping oneself in bedding.
  7. A warm and inviting space formed by layers of bedding.
  8. A comfortable cocoon made from various types of bedding.
  9. A sheltered environment for rest, typically formed by blankets or quilts.
  10. A warm and cozy refuge created by wrapping oneself in bedding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bedding

用法:

指的是用於睡眠的各種材料,包括床單、被子、枕頭等。這個詞通常用於描述一個人的床上用品,或者在酒店和旅館中提供的設施。它強調了睡眠環境的舒適度和清潔度。在家庭中,適當的床上用品不僅能提升睡眠質量,還能增添房間的美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要購買新的床上用品。

I need to buy new bedding.

例句 2:

這套床上用品非常柔軟,讓我睡得很好。

This set of bedding is very soft and helps me sleep well.

例句 3:

酒店的床上用品非常乾淨舒適。

The bedding in the hotel was very clean and comfortable.

2:Blanket nest

用法:

這個詞形容用多條被子或毛毯堆疊起來形成的舒適空間,通常用來形容一種懶散或放鬆的狀態。這樣的環境讓人感覺安全和溫暖,適合休息或小憩。很多人喜歡在寒冷的天氣裡創造這樣的空間以增加舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

在寒冷的冬天,我喜歡在被窩裡待著。

In the cold winter, I love to stay in my blanket nest.

例句 2:

小狗在被窩裡打盹,看起來非常可愛。

The puppy is napping in the blanket nest and looks very cute.

例句 3:

我在沙發上用毛毯堆成了一個舒適的被窩

I piled up blankets on the sofa to create a cozy blanket nest.

3:Quilted space

用法:

形容由被子或毛毯組成的空間,強調其柔軟和舒適的特性。這個詞通常用於描述一個人創造的舒適環境,讓人感到放鬆和愉快。

例句及翻譯:

例句 1:

她在床上創造了一個舒適的被窩空間。

She created a cozy quilted space on her bed.

例句 2:

這個被窩空間讓我感到非常放鬆。

This quilted space makes me feel very relaxed.

例句 3:

在這個被窩空間裡,我可以安靜地閱讀。

In this quilted space, I can read quietly.

4:Warm cocoon

用法:

比喻一種被包裹在溫暖環境中的感覺,通常形容在被窩裡的舒適狀態。這個詞傳達了一種安全感和舒適感,讓人想要長時間待在裡面。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在冬天的早晨裡待在這個溫暖的被窩裡。

I love to stay in this warm cocoon on winter mornings.

例句 2:

他在被窩裡像個小蝸牛一樣舒適。

He is as cozy as a little snail in his warm cocoon.

例句 3:

這個溫暖的被窩讓我不想起床。

This warm cocoon makes me not want to get out of bed.