halt的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「halt」這個詞在中文裡通常表示停止、停下或暫停的意思。它可以用於多種情境中,比如停止行動、暫時中止某個過程或活動,或是指令某人停止前進。這個詞常見於軍事、交通或日常生活中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop moving.
  2. To make something stop.
  3. To pause or stop an action.
  4. To come to a stop.
  5. To bring something to a stop.
  6. To cease movement or progress.
  7. To interrupt an ongoing process.
  8. To terminate an activity or operation.
  9. To bring to a complete stop, often with authority.
  10. To command or cause to stop.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stop

用法:

表示終止或停止某個動作、活動或狀態。這是一個非常常用的詞,適用於各種情境,例如交通、行為或活動。在交通中,司機需要在紅燈前停下來。在日常生活中,人們可能會在需要的時候停止某項工作或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

請在紅燈前停下來。

Please stop at the red light.

例句 2:

她在工作時被要求停下來休息。

She was asked to stop and take a break during work.

例句 3:

他突然停下來,讓我感到驚訝。

He suddenly stopped, which surprised me.

2:Pause

用法:

通常用於表示短暫的停止,然後可以繼續進行。這個詞常用於音樂、影片或任何需要中斷的活動中。在會議中,人們可能會暫停討論以便思考或休息。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以暫停一下,讓大家休息一下。

We can pause for a moment to let everyone take a break.

例句 2:

他在播放影片時暫停了一下。

He paused the video while watching.

例句 3:

請在我說完之前不要暫停。

Please don't pause until I finish speaking.

3:Cease

用法:

這個詞通常用於正式或法律的語境,表示完全停止某個行動或過程。它常用於書面語言中,特別是在法律文件或正式通知中。

例句及翻譯:

例句 1:

公司被要求立即停止所有生產活動。

The company was ordered to cease all production activities immediately.

例句 2:

他們決定停止這項計畫。

They decided to cease the project.

例句 3:

在這種情況下,必須立即停止所有相關行為。

In this situation, all related actions must cease immediately.

4:Discontinue

用法:

指停止某項服務、產品或活動的提供,常用於商業或產品管理的語境。當一家公司決定不再提供某種產品或服務時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司決定停止生產這款產品。

The company decided to discontinue the production of this product.

例句 2:

由於需求減少,我們將停止這項服務。

We will discontinue this service due to decreased demand.

例句 3:

他們已經停止了這個項目的開發。

They have discontinued the development of this project.