扭曲的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扭曲的」這個詞在中文中主要用來形容物體或概念的形狀、狀態或意義被變形或改變,通常帶有負面含義。它可以用來描述物理上的變形、心理狀態的扭曲,或者觀念和事實的誤解或曲解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not straight.
  2. Something that is bent or changed.
  3. Something that is distorted or twisted.
  4. Something that is not in its original form.
  5. A condition where something is altered from its true state.
  6. A representation that is misleading or altered.
  7. A perception that is significantly changed from reality.
  8. A situation where the original meaning or form is obscured.
  9. A phenomenon where the integrity of the original is compromised.
  10. A state where something is misrepresented or misinterpreted.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Distorted

用法:

用於描述形狀、聲音或圖像的變形,通常表示失真或不真實的狀態。在視覺藝術中,畫作可能故意使用扭曲的風格來表達情感或思想。在音頻中,聲音的扭曲可能導致聽起來不自然或失真。在社會或心理學中,扭曲的觀念可能會影響人們的理解或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的風格讓人感到一種扭曲的美感。

The style of this painting evokes a sense of distorted beauty.

例句 2:

他的回憶對事件的描述是扭曲的

His recollection of the event is distorted.

例句 3:

音樂的扭曲效果讓整首歌聽起來更具實驗性。

The distorted effect in the music makes the whole song sound more experimental.

2:Twisted

用法:

通常用來形容物理上的扭曲,或指某種情感或思想的變形。它可以表示某種扭曲的形狀或不尋常的情感狀態。在文學或電影中,角色的心理狀態可能會被描繪為扭曲,顯示出他們的內心衝突或不安。

例句及翻譯:

例句 1:

這根樹枝因風暴而扭曲變形。

This branch is twisted due to the storm.

例句 2:

他的扭曲思維讓他無法正確評價情況。

His twisted thinking prevents him from accurately assessing the situation.

例句 3:

這部電影的情節非常扭曲,讓觀眾感到驚訝。

The plot of this movie is so twisted that it surprises the audience.

3:Warped

用法:

指物體因為熱、壓力或其他因素而變形,通常用來描述材料的物理狀態。這個詞也可以用來形容思想或觀念的變形,表示不準確或不正常的看法。

例句及翻譯:

例句 1:

木板因潮濕而變得扭曲。

The wood warped due to humidity.

例句 2:

他的扭曲觀念讓他無法理解別人的感受。

His warped perspective prevents him from understanding others' feelings.

例句 3:

這部作品的主題充滿了扭曲的現實。

The themes in this work are filled with warped realities.

4:Misrepresented

用法:

用於描述某事被錯誤地表達或描述,通常導致誤解或錯誤的印象。這個詞常用於法律或媒體領域,指某些信息被故意或無意地扭曲。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章對事件的描述是錯誤的。

The article misrepresented the events.

例句 2:

他的話被扭曲,造成了誤解。

His words were misrepresented, leading to misunderstanding.

例句 3:

這種情況在報導中經常發生,導致公眾的錯誤印象。

This situation often occurs in reporting, leading to a misinformed public.