「斷定」這個詞在中文中主要指的是做出明確的判斷或決定，通常是基於某些事實或證據而得出的結論。它可以用於法律、科學、日常生活等多個領域，表示對某個情況或問題的確定性評價。
通常用於指確定某個事物的性質、狀態或結果，經常在科學、數學和法律等領域中使用。它強調通過分析、研究或實驗來獲得結論。在日常生活中，也可以用於描述對某個選擇或行動的確定。
例句 1：
科學家們正在努力確定這種新藥的效果。
Scientists are working to determine the effectiveness of this new drug.
例句 2：
我們需要確定這個問題的根本原因。
We need to determine the root cause of this issue.
例句 3：
他們將在會議上確定下一步的計劃。
They will determine the next steps in the meeting.
用於指在考慮或分析某些信息後得出的結論，通常是基於邏輯推理或證據。這個詞強調的是結束一個推理過程，並給出一個明確的結果。它可以用於學術、商業或日常對話中。
例句 1：
從這些數據中，我們可以得出結論。
From this data, we can conclude.
例句 2：
他在報告的最後得出了明確的結論。
He reached a clear conclusion at the end of the report.
例句 3：
經過討論，我們得出了一個共識。
After discussion, we concluded with a consensus.
指在考慮了不同的選擇或情況後，做出一個選擇或判斷。這個詞常用於日常生活中，表達個人或團體的選擇過程。它可以用於描述簡單的決策或複雜的選擇。
例句 1：
他們決定推遲會議。
They decided to postpone the meeting.
例句 2：
我需要時間來決定我的下一步行動。
I need time to decide my next course of action.
例句 3：
我們已經決定了這個項目的方向。
We have decided on the direction of this project.
指通過調查或詢問來確定某件事情的真相或事實。這個詞在正式或專業的語境中使用較多，通常涉及到需要驗證或確認的情況。
例句 1：
我們需要確認這些數據的準確性。
We need to ascertain the accuracy of this data.
例句 2：
他試圖確定事故的原因。
He tried to ascertain the cause of the accident.
例句 3：
在做出最終決定之前，我們需要確認所有的事實。
Before making a final decision, we need to ascertain all the facts.