暖鋒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暖鋒」是氣象學中的一個術語,指的是一種氣團的邊界,通常是溫暖的空氣推進到較冷的空氣之上,形成的鋒面。暖鋒的特徵包括: 1. 溫度上升:暖鋒通過後,氣溫通常會上升。 2. 降水:暖鋒通常伴隨著降水,因為暖空氣上升時會冷卻,導致水蒸氣凝結。 3. 變化的天氣:暖鋒的到來會改變天氣狀況,從晴朗轉為陰雲密布,隨後可能會有降雨。 在氣象預報中,暖鋒的存在可能影響到當地的氣候和天氣變化,特別是在季節交替的時候。

依照不同程度的英文解釋

  1. A boundary where warm air moves over cold air.
  2. When warm air comes in and rises.
  3. A line where warm air meets cold air.
  4. A front that brings warmer temperatures and rain.
  5. A weather front that causes temperature increases and precipitation.
  6. A meteorological phenomenon where warm air displaces cold air, often leading to cloud formation and rain.
  7. A transition zone in the atmosphere that marks the leading edge of warm air advancing over colder air.
  8. A meteorological boundary that results in significant weather changes, including precipitation.
  9. A warm air mass advancing over a cold air mass, typically associated with overcast skies and precipitation.
  10. A meteorological front where warm air rises over cold air, often leading to cloudy weather and rain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warm front

用法:

用於描述氣象學中暖鋒的具體術語,指的是暖空氣團推進並取代冷空氣團的現象。這種情況通常伴隨著降水、雲層變化和氣溫上升。暖鋒的移動通常是天氣變化的前兆,並且對於預測降雨和其他氣象現象至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象預報顯示,暖鋒將在今晚抵達,明天會有降雨。

The weather forecast shows that a warm front will arrive tonight, bringing rain tomorrow.

例句 2:

暖鋒的到來通常會使氣溫上升,並帶來雲層的變化。

The arrival of a warm front usually raises temperatures and brings changes in cloud cover.

例句 3:

隨著暖鋒的推進,天氣將變得更加潮濕。

As the warm front advances, the weather will become more humid.

2:Temperature front

用法:

這是一個較少使用的術語,但可以指代暖鋒或冷鋒,描述溫度變化的邊界。它強調了不同氣團之間的溫度差異,並且常用於氣象學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象學家分析了這個溫度鋒的影響,並預測了未來幾天的天氣變化。

Meteorologists analyzed the effects of this temperature front and predicted weather changes for the coming days.

例句 2:

當溫度鋒出現時,通常會伴隨著劇烈的天氣變化。

When a temperature front occurs, it is usually accompanied by dramatic weather changes.

例句 3:

這個溫度鋒的移動將影響我們的周末計劃。

The movement of this temperature front will affect our weekend plans.

3:Weather front

用法:

這是一個廣泛使用的術語,用來描述任何氣團之間的邊界,包括暖鋒和冷鋒。它強調了氣象變化的影響,並且在天氣預報中經常提到。

例句及翻譯:

例句 1:

這個天氣鋒將帶來強烈的降雨和風。

This weather front will bring heavy rain and winds.

例句 2:

氣象學家正在監測這個天氣鋒的動向,以便及時預測天氣變化。

Meteorologists are monitoring the movement of this weather front to predict changes in the weather.

例句 3:

隨著天氣鋒的接近,氣溫將會下降。

As the weather front approaches, temperatures will drop.

4:Air mass boundary

用法:

這是一個技術術語,指的是不同氣團之間的邊界,通常用於描述暖鋒和冷鋒的交互作用。它強調了氣團之間的差異對天氣的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象學家研究了這個氣團邊界的特徵,以預測即將到來的暴風雨。

Meteorologists studied the characteristics of this air mass boundary to predict the approaching storm.

例句 2:

在這個氣團邊界上,溫度和濕度的變化非常明顯。

At this air mass boundary, the changes in temperature and humidity are very evident.

例句 3:

了解氣團邊界的動態對於準確預測天氣至關重要。

Understanding the dynamics of air mass boundaries is crucial for accurate weather forecasting.