可見距離的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可見距離」是指在某一特定環境或條件下,人眼能夠清楚看見物體的最大距離。這個距離受到多種因素影響,包括光線、天氣、地形以及觀察者的視力等。在氣象學中,這個概念常用來描述能見度,例如在霧霾或大雨的情況下,可見距離會大幅減少。在交通安全方面,了解可見距離對於駕駛者來說至關重要,因為它影響到安全駕駛的決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. How far you can see clearly.
  2. The distance you can see without anything blocking your view.
  3. The distance at which things are visible.
  4. The maximum distance at which you can see something clearly.
  5. The range of visibility under certain conditions.
  6. The distance at which objects can be seen clearly, affected by various factors.
  7. The distance one can see clearly, which can change with weather or lighting.
  8. The extent of visibility determined by environmental conditions.
  9. A measure of how far one can see, influenced by atmospheric conditions.
  10. The distance at which objects remain discernible, influenced by clarity and light.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visibility

用法:

通常用於描述在特定條件下,物體可被看見的程度,常見於天氣報告或交通安全中。這個詞可以用來形容能見度的高低,影響駕駛或戶外活動的安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

在大霧中,能見度非常低。

Visibility is very low in the fog.

例句 2:

這場暴風雪使得能見度下降到幾米。

The snowstorm reduced visibility to a few meters.

例句 3:

在這樣的天氣條件下,能見度不佳,駕駛要特別小心。

With such weather conditions, visibility is poor, and driving requires extra caution.

2:Sight Distance

用法:

通常用於交通工程中,描述駕駛者在道路上能夠看見的距離,這對於安全駕駛至關重要。足夠的視距可以幫助駕駛者做出快速反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這段路的視距不足,駕駛者需要減速。

The sight distance on this road is insufficient, and drivers need to slow down.

例句 2:

在彎道上,視距會受到限制。

The sight distance is limited on the curve.

例句 3:

確保路標在視距範圍內,這樣駕駛者才能清楚看到。

Make sure the road signs are within sight distance so drivers can see them clearly.

3:Range of Vision

用法:

這個詞用於描述人眼的視覺範圍,通常涉及到視覺的清晰度和距離。它可以用來形容在不同環境下,人的視覺能力。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個開闊的地方,人的視覺範圍非常廣。

In this open area, the range of vision is very wide.

例句 2:

在黑暗中,視覺範圍大幅縮小。

In the dark, the range of vision is greatly reduced.

例句 3:

這種光線下,視覺範圍受到限制。

Under this lighting, the range of vision is limited.