高氣壓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高氣壓」是指大氣中的氣壓高於周圍的氣壓,通常會導致晴朗的天氣和穩定的氣候條件。這種現象通常與冷空氣相連結,因為冷空氣比熱空氣更為密集,因此會形成高氣壓區。在氣象學中,高氣壓區通常會導致雲層消散,並且會使風速減緩,影響天氣模式。高氣壓的存在通常預示著好天氣,並且在氣象預報中是一個重要的指標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition with more air pressure.
  2. When the air is pushing down harder.
  3. A situation where the air is heavier.
  4. A weather condition with stable air.
  5. A phenomenon that usually brings clear skies.
  6. A meteorological situation where high pressure leads to dry and calm weather.
  7. An atmospheric condition characterized by descending air that inhibits cloud formation.
  8. A climatic state that results from the accumulation of cooler, denser air.
  9. An atmospheric system where the pressure is higher than surrounding areas, influencing weather patterns.
  10. A weather phenomenon associated with clear skies and calm conditions due to descending air.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High pressure

用法:

指的是大氣壓力較高的情況,通常與穩定的天氣有關。當高氣壓存在時,空氣會向下壓,這會導致雲層消散,並且通常會出現晴朗的天氣。這種現象在氣象預報中是非常重要的,因為它可以預測未來幾天的天氣變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區目前有高氣壓影響,未來幾天會保持晴朗。

This area is currently under the influence of high pressure, and it will remain clear for the next few days.

例句 2:

高氣壓系統通常會帶來穩定的天氣。

A high pressure system usually brings stable weather.

例句 3:

氣象學家預測高氣壓將持續影響這個地區。

Meteorologists predict that high pressure will continue to affect this region.

2:Anticyclone

用法:

氣象學中的一個術語,指的是一個高氣壓區域,通常伴隨著天氣的穩定和晴朗。反氣旋的形成是由於冷空氣的下沉,並且這種現象可以持續數天甚至數週,影響廣泛的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個反氣旋的形成導致了整個周末的好天氣。

The formation of this anticyclone resulted in good weather throughout the weekend.

例句 2:

反氣旋常常會帶來乾燥和晴朗的氣候。

An anticyclone often brings dry and clear weather.

例句 3:

氣象學家正在觀察這個反氣旋的發展。

Meteorologists are monitoring the development of this anticyclone.

3:High-pressure system

用法:

指的是一個穩定的高氣壓區域,通常會影響一個較大的地區,並且經常與晴朗的天氣相聯繫。這種系統的存在會減少雲層的形成,並且可能持續數天。

例句及翻譯:

例句 1:

這個高氣壓系統將會影響整個國家的天氣。

This high-pressure system will affect the weather across the entire country.

例句 2:

隨著高氣壓系統的移動,天氣會變得更加穩定。

As the high-pressure system moves in, the weather will become more stable.

例句 3:

氣象預報顯示高氣壓系統將在未來幾天持續存在。

The weather forecast indicates that the high-pressure system will persist for the next few days.