旋渦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旋渦」指的是流體運動中形成的一種漩渦狀結構,通常是水、空氣或其他流體在運動過程中因為某些因素(如障礙物、溫度變化等)而產生的旋轉流動。這種現象可以在自然界中觀察到,例如在河流、海洋或氣候系統中。旋渦的特徵是中心部分的流速較快,周圍的流速較慢,形成一種旋轉的運動模式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A circular movement in water or air.
  2. A spinning motion of fluid.
  3. A spiral movement seen in water.
  4. A swirling motion of liquid or gas.
  5. A vortex-like formation in fluids.
  6. A rotating flow pattern in a liquid or gaseous medium.
  7. A complex motion where fluid circulates around a central axis.
  8. A phenomenon where fluid dynamics create a rotating structure.
  9. A hydrodynamic or aerodynamic structure characterized by rotation around an axis.
  10. A swirling mass of fluid, often seen in nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vortex

用法:

通常指流體或氣體的旋轉運動,形成一種圓形或螺旋形的流動結構。這個詞在物理學和數學中使用廣泛,描述流體動力學中的各種現象。自然界中,旋渦常見於颶風、龍捲風等氣象現象,或是在水流中形成的漩渦。

例句及翻譯:

例句 1:

這個颶風的中心是一個強烈的旋渦

The center of the hurricane is a strong vortex.

例句 2:

科學家們正在研究這種流體中的旋渦行為。

Scientists are studying the behavior of vortices in this fluid.

例句 3:

在水中形成的旋渦可以吸引周圍的物體。

The vortex formed in the water can draw in surrounding objects.

2:Whirlpool

用法:

特指在水中形成的旋渦,通常伴隨著強烈的水流和漩渦運動。這種現象常見於河流、海洋或水池中,可能會造成危險,因為它能夠吸引物體進入漩渦中。

例句及翻譯:

例句 1:

小船在水中的旋渦裡打轉,情況非常危險。

The small boat was spinning in the whirlpool, making the situation very dangerous.

例句 2:

這個湖泊的某個地方有一個強烈的旋渦

There is a strong whirlpool in a certain area of the lake.

例句 3:

游泳者應避免進入旋渦區域。

Swimmers should avoid entering the whirlpool area.

3:Spiral

用法:

用來描述圓形或螺旋狀的運動或形狀,這個詞可以用於多種情境,包括數學、物理學和藝術等領域。雖然不一定強調流體的動態,但它可以用來形容旋渦的形狀或運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計的外觀呈現出美麗的螺旋形狀。

The design features a beautiful spiral shape.

例句 2:

在數學中,螺旋是一種獨特的曲線。

In mathematics, a spiral is a unique curve.

例句 3:

旋渦的運動可以被視為一種螺旋運動。

The motion of the vortex can be seen as a spiral movement.

4:Swirl

用法:

用來描述液體或氣體中旋轉的動作,通常是較為輕微或不規則的旋轉。這個詞常用於日常生活中,例如在飲料中攪拌或在水中觀察到的輕微漩渦。

例句及翻譯:

例句 1:

她在咖啡中輕輕攪拌,形成了一個小旋渦

She gently stirred the coffee, creating a small swirl.

例句 2:

當水流進浴缸時,會出現一個美麗的旋渦

A beautiful swirl appears when the water flows into the bathtub.

例句 3:

孩子們在池塘邊觀察水中的旋渦

The children watched the swirls in the pond.