「符合同儕」這個詞組主要用於描述某個人或某件事在某個群體或社會標準中的一致性或符合性。通常指的是一個人在行為、觀念或價值觀上與同齡人或同類群體的相似性。這個詞組常用於社會學、心理學和教育領域,特別是在討論青少年行為和社會適應時。
這個短語表示一個人根據同儕的行為或期望來調整自己的行為。它強調了個體在社會環境中為了獲得接受而進行的調整。這種行為在青少年中尤其常見,因為他們通常會受到同儕壓力的影響,試圖融入群體。
例句 1:
他總是試著符合同儕的期望。
He always tries to conform to his peers' expectations.
例句 2:
在這個年齡段,很多人會努力符合同儕。
At this age, many people strive to conform to their peers.
例句 3:
有時候,符合同儕會導致不良的決策。
Sometimes, conforming to peers can lead to poor decisions.
這個短語表示個體調整自己的行為或外觀,以便與同齡人或同類群體保持一致。這通常涉及到社交技巧和人際互動,並且在青少年中尤為重要。
例句 1:
她努力讓自己能夠符合同儕,穿著流行的衣服。
She tries hard to fit in with her peers by wearing trendy clothes.
例句 2:
要想在新學校裡融入,首先要找到能夠符合同儕的共同點。
To blend into the new school, you first need to find common ground to fit in with your peers.
例句 3:
有時候,為了符合同儕而改變自己並不是好事。
Sometimes, changing yourself to fit in with your peers is not a good thing.
這個短語強調個體在行為、觀念或價值觀上與同儕保持一致。這可以是積極的,例如團隊合作,也可以是消極的,例如盲目跟從。
例句 1:
他在意見上與同儕保持一致,這樣大家都能愉快相處。
He aligns with his peers in opinions so that everyone can get along.
例句 2:
她的行為與同儕的期望一致,這讓她在社交場合中感到更自在。
Her behavior aligns with her peers' expectations, making her feel more comfortable in social settings.
例句 3:
在某些情況下,過於符合同儕的觀念可能會限制個人的成長。
In some cases, overly aligning with peers' views may limit personal growth.
這個短語表示個體在行為、外觀或價值觀上與其同儕的標準相符。這通常涉及社會認同感,並且在青少年時期尤為重要。
例句 1:
他在學校裡努力符合同儕的標準,以獲得朋友的接受。
He works hard to match peer standards at school to gain acceptance from friends.
例句 2:
有時候,為了符合同儕的標準,學生會感受到壓力。
Sometimes, students feel pressure to match peer standards.
例句 3:
她的行為符合同儕的標準,這讓她在班上受到歡迎。
Her behavior matches peer standards, making her popular in class.