空心的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「空心的」這個詞用來描述某物內部是空的,沒有實質內容,通常用於形容物體的結構或形狀。這個詞可以用來形容各種物品,如空心的管子、空心的球體或空心的食品等。它也可以用來比喻某種情感或思想的空虛感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having space inside.
  2. Not solid inside.
  3. Not filled with anything inside.
  4. An object that is not solid throughout.
  5. An object that has an empty space inside.
  6. An object that is hollow and lacks substance within.
  7. A physical form characterized by an absence of material in the interior.
  8. A structure that is devoid of solid material in its core.
  9. An entity that possesses an interior void, often used in both literal and metaphorical contexts.
  10. A form that is not filled, having an inner cavity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hollow

用法:

用於描述物體內部是空的,通常指物體的結構設計是空心的。可以用來形容自然界的物體,比如樹幹、岩石等,也可以用來形容人造物品,如空心的建築材料或容器。這個詞也可以用於比喻,形容某種情感或思想的空洞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個樹幹是空心的,裡面可以放進一些東西。

This tree trunk is hollow and can hold some things inside.

例句 2:

他的話聽起來很空洞,缺乏實質內容。

His words sounded hollow and lacked substance.

例句 3:

空心的圓柱體常用於建築設計。

Hollow cylinders are often used in architectural designs.

2:Empty

用法:

通常用於形容某物內部沒有任何物質或內容,強調缺乏實質或填充物。這個詞可以用於形容物品、容器或空間,也可以用於比喻,表示情感或思想的缺失。

例句及翻譯:

例句 1:

這個盒子是空的,裡面什麼都沒有。

This box is empty; there is nothing inside.

例句 2:

他的眼神看起來空洞,似乎失去了生氣。

His eyes looked empty, as if he had lost his spirit.

例句 3:

她的房間裡沒有任何家具,看起來很空。

Her room is empty and has no furniture.

3:Void

用法:

用來形容某物的空虛或缺失,通常強調內部的空洞感。這個詞常用於法律、科學或哲學等領域,表示某種缺失或不完整的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個空間是個空洞,沒有任何東西。

This space is a void with nothing in it.

例句 2:

他感到內心的空虛,彷彿有一個空洞。

He felt a void in his heart, as if there was a hollow.

例句 3:

這份合約在法律上是無效的,因為存在空洞條款。

This contract is void due to the presence of hollow clauses.

4:Unfilled

用法:

指某物內部沒有被填滿,強調缺乏內容或物質。這個詞可以用於描述容器、空間或其他物體的狀態,通常用於強調需要填充或補充的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水槽是空的,還沒有填滿水。

This sink is unfilled and has not been filled with water yet.

例句 2:

這個空白的表格需要填寫。

This unfilled form needs to be completed.

例句 3:

她的生活似乎在某種程度上是空的,缺乏目標。

Her life seems unfilled in some way, lacking direction.