戲劇界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戲劇界」是指與戲劇、舞台表演和相關藝術活動有關的行業和社群。這個詞通常用來描述那些從事戲劇創作、製作、表演和相關工作的專業人士,包括編劇、導演、演員、舞台設計師等。戲劇界不僅包括傳統的戲劇表演,還包括音樂劇、舞蹈劇、現代戲劇等各種形式的表演藝術。

依照不同程度的英文解釋

  1. The world of plays and performances.
  2. The community that creates and performs shows.
  3. The industry related to theater and acting.
  4. The sector that involves writing and performing plays.
  5. The field that includes all aspects of theatrical production.
  6. The artistic community focused on drama and performance arts.
  7. The professional environment where theatrical works are created and presented.
  8. The collective of artists and professionals engaged in theatrical arts.
  9. The intricate network of individuals and organizations involved in the production and performance of dramatic works.
  10. The vibrant industry and community surrounding the creation and performance of theatrical productions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Theater industry

用法:

指與戲劇和舞台表演相關的商業活動和專業人士。這個行業涵蓋了從劇本創作到演出、製作和推廣的各個方面。它包括各種形式的戲劇,如音樂劇、舞蹈劇、現代戲劇等。這個行業的專業人士包括編劇、導演、演員、製作人等。

例句及翻譯:

例句 1:

戲劇界的專業人士正在努力推動這個行業的發展。

Professionals in the theater industry are working hard to advance the field.

例句 2:

這部新劇集吸引了許多戲劇界的關注。

The new play has attracted much attention from the theater industry.

例句 3:

他在戲劇界的經驗讓他能夠成功地創作劇本。

His experience in the theater industry has enabled him to successfully write plays.

2:Drama community

用法:

由從事戲劇創作和表演的人組成的社群,這個社群通常會參加各種戲劇活動、工作坊和演出。這個社群的成員包括學生劇團、業餘演員、專業演員和導演等。這個社群的目的在於促進戲劇藝術的發展和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

戲劇界的社群經常舉辦活動來推廣新作品。

The drama community often organizes events to promote new works.

例句 2:

他在戲劇界的社交網絡中結識了許多朋友。

He made many friends in the drama community through his social network.

例句 3:

這位導演在戲劇界的貢獻受到廣泛認可。

The director's contributions to the drama community have been widely recognized.

3:Performing arts sector

用法:

涵蓋所有表演藝術形式的行業,包括戲劇、音樂、舞蹈等。這個行業的專業人士包括演員、舞者、音樂家和製作人等。這個行業不僅包括商業表演,還包括社區劇團和學校表演。

例句及翻譯:

例句 1:

表演藝術界的發展受到社會文化變遷的影響。

The development of the performing arts sector is influenced by social and cultural changes.

例句 2:

她在表演藝術界的經歷讓她對舞台有了更深刻的理解。

Her experience in the performing arts sector gave her a deeper understanding of the stage.

例句 3:

這個節目展示了表演藝術界的多樣性。

The show showcases the diversity of the performing arts sector.

4:Stage arts

用法:

專指舞台上進行的各種藝術表演,包括戲劇、音樂劇、舞蹈等。這個術語常用於討論與舞台表演相關的技術、創作和演出。

例句及翻譯:

例句 1:

舞台藝術的演出需要高度的專業技術。

Performances in stage arts require a high level of professional skill.

例句 2:

她對舞台藝術的熱情促使她成為一名演員。

Her passion for stage arts led her to become an actress.

例句 3:

這部作品是舞台藝術的一個重要里程碑。

This work is an important milestone in stage arts.