醜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醜」這個詞在中文中主要指的是外觀不美或不雅觀的事物,通常用來形容人的容貌、動物的外形或物品的設計等。它也可以用來形容行為或性格上的不端正或不當,帶有貶義。根據上下文,「醜」的含義和用法可能會有所不同,但一般來說,它傳達了一種不悅或不滿的情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not pretty or nice to look at.
  2. Something that looks bad.
  3. Something that is not attractive.
  4. Something that is unpleasant to see.
  5. Something that is considered ugly or unattractive.
  6. A lack of beauty or aesthetic appeal.
  7. An appearance that is deemed undesirable or offensive.
  8. A quality of being aesthetically displeasing.
  9. A characteristic that is visually unappealing or socially unacceptable.
  10. A representation of physical unattractiveness or moral deficiency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ugly

用法:

用來形容外觀不美的事物,通常是指人的容貌或物品的外觀。這個詞常帶有強烈的貶義,可能會引起情感上的反感。在日常生活中,形容某個物體或場景的外觀不佳時,經常使用這個詞。在社交場合中,形容某人的外貌或行為不合適時,也會用到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的顏色搭配讓它看起來很

The color combination of this painting makes it look very ugly.

例句 2:

他不認為自己的外表

He doesn't think he is ugly.

例句 3:

這個設計被批評為非常

This design was criticized as being very ugly.

2:Unattractive

用法:

通常用來形容某物或某人缺乏吸引力,並不一定帶有強烈的貶義。它可以用來描述外觀、性格或行為等方面。在社交場合中,形容某種風格或外觀不受歡迎時,這個詞經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏色的搭配讓這件衣服看起來不吸引人。

The color combination makes this outfit look unattractive.

例句 2:

他的性格讓他顯得不太吸引人。

His personality makes him seem unattractive.

例句 3:

這個地方的環境不太吸引人。

The environment of this place is quite unattractive.

3:Unsightly

用法:

用來形容某物的外觀不美觀,通常指的是那些讓人不悅的視覺效果。這個詞常用於描述某種情況或狀態,特別是當它影響到周圍環境的美感時。

例句及翻譯:

例句 1:

這堆垃圾在公園裡看起來非常不雅觀。

This pile of trash looks very unsightly in the park.

例句 2:

這個建築物的外觀讓整個街道看起來不雅觀。

The appearance of this building makes the whole street look unsightly.

例句 3:

他們的花園裡有許多不雅觀的雜物。

There are many unsightly objects in their garden.

4:Unpleasant

用法:

通常用來形容某種讓人感到不快或不舒服的情況,雖然不一定直接與外觀有關,但可以用來形容某些不悅的情感或氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的氣味讓人感到不愉快。

The smell in this place is quite unpleasant.

例句 2:

他們的行為讓周圍的人感到不舒服。

Their behavior made the people around feel unpleasant.

例句 3:

這個故事有些不愉快的情節。

This story has some unpleasant plot points.