吸起的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吸起」這個詞在中文中主要指的是用嘴或其他工具吸取某種物質,通常是液體或氣體。這個動詞的使用可以涵蓋多種情境,包括吸食飲料、吸入空氣或其他氣體等。在某些情況下,「吸起」也可以用來形容某種情感或氣氛的吸引力。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take in something by sucking.
  2. To draw in air or liquid.
  3. To pull in something using your mouth.
  4. To inhale or ingest through a sucking action.
  5. To draw in a substance, often through a straw or similar tool.
  6. To absorb or take in a substance by creating a vacuum or low pressure.
  7. To engage in the act of sucking to extract or inhale a material.
  8. To utilize suction to acquire a fluid or gas.
  9. To create a negative pressure that allows for the intake of a substance.
  10. To use suction to draw in liquid or air.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suck up

用法:

這個短語通常用於口語中,表示用嘴吸取某種液體或氣體,或在某些情況下,可以用來形容某人過於迎合或奉承他人。

例句及翻譯:

例句 1:

他用吸管把飲料吸起來。

He sucked up the drink with a straw.

例句 2:

她總是喜歡在派對上吸起美味的果汁。

She always enjoys sucking up delicious juice at parties.

例句 3:

他在會議上總是試圖吸起老闆的注意。

He always tries to suck up to the boss during meetings.

2:Inhale

用法:

用於描述吸入空氣或氣體的動作,通常與呼吸有關。這個詞在醫學和健康領域中經常使用,特別是在談論呼吸系統或吸入藥物時。

例句及翻譯:

例句 1:

在冥想時,深吸一口氣是很重要的。

It's important to inhale deeply during meditation.

例句 2:

吸起藥物時感到一陣舒緩。

She felt relief as she inhaled the medication.

例句 3:

請在進行運動之前先吸起新鮮空氣。

Please inhale fresh air before exercising.

3:Absorb

用法:

這個詞可以用來描述液體或氣體被吸收的過程,通常用於科學或技術的背景中。它也可以用來形容吸收知識或信息的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料能夠迅速吸起水分。

This material can quickly absorb moisture.

例句 2:

她專心吸起所有的知識。

She absorbed all the knowledge attentively.

例句 3:

植物通過根部吸起水分。

Plants absorb water through their roots.

4:Draw in

用法:

這個短語用於描述通過吸引或吸入來獲取某種物質,通常用於空氣或液體的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他用嘴巴吸起空氣,然後潛入水中。

He drew in air through his mouth before diving underwater.

例句 2:

她用吸管吸起飲料。

She drew in the drink with a straw.

例句 3:

汽車的引擎需要吸起空氣來運行。

The car engine needs to draw in air to function.