「太久了」這個詞組通常用來表示某件事情的時間過長,超出了預期或可接受的範圍。它可以用於描述等待的時間、某個事件的發生時間或某種狀態持續的時間。這個詞組常常帶有不耐煩或焦慮的情緒,表達出對於時間過長的感受。
用來強調時間的過長,通常帶有不滿或不耐煩的情感。可以用於描述等待的時間或某事發生的時間。
例句 1:
我等你的時間太長了!
I waited for you too long!
例句 2:
這部電影太長了,我快要坐不住了。
This movie is too long; I can hardly sit still.
例句 3:
這個項目的進度太長了,我們需要加快速度。
The progress of this project is too long; we need to speed things up.
用來描述時間的過度,通常用於正式或較為嚴肅的場合,強調時間的超出範圍。
例句 1:
這個程序需要的時間過長,導致我們無法按時完成任務。
The excessive time required for this procedure is preventing us from completing the task on time.
例句 2:
他對這個問題的回答花了過多的時間。
He took excessive time to answer this question.
例句 3:
我們不能再花過多的時間在這個問題上了。
We can't spend excessive time on this issue anymore.
用來描述等待的時間過長,通常用於日常生活中,表達對於等待的無奈或不滿。
例句 1:
這次的長時間等待讓我感到很失望。
This long wait has left me feeling very disappointed.
例句 2:
我們的長時間等待終於有了結果。
Our long wait finally yielded results.
例句 3:
這是一個漫長的等待,但我相信值得。
It was a long wait, but I believe it was worth it.
通常用於正式或學術的語境中,描述某種狀態或情況持續的時間過長。
例句 1:
這場會議的時間過長,讓大家感到疲憊。
The prolonged period of this meeting made everyone feel exhausted.
例句 2:
他在這個職位上待了過長的時間,應該考慮轉換工作。
He has been in this position for a prolonged period and should consider changing jobs.
例句 3:
這種情況的持續時間過長,應該尋求解決方案。
The prolonged period of this situation calls for a solution.