「全覆蓋」這個詞在中文中通常用來表示某個事物或情況被完全覆蓋或涵蓋，沒有任何空隙或遺漏。這可以應用於多種情境，如資訊、服務、保險、產品等。全覆蓋的概念強調全面性和完整性，確保所有相關部分都被考慮到。
這個詞通常用於保險行業，表示保險計劃涵蓋所有可能的風險或損失，沒有例外。在其他情境中，它也可以用來指某個產品或服務的所有功能或特性都被包含在內。
例句 1：
這個保險計劃提供全覆蓋，讓你無需擔心任何意外。
This insurance plan offers full coverage, so you don't have to worry about any accidents.
例句 2：
這款手機的全覆蓋保護殼可以防止任何損壞。
The full coverage case for this phone can prevent any damage.
例句 3：
他選擇了全覆蓋的保險，以確保所有的風險都被涵蓋。
He opted for full coverage insurance to ensure all risks are covered.
這個詞強調某項服務或產品的所有方面均被包含，沒有遺漏。它常用於市場營銷和產品說明中，表示用戶可以獲得所有必要的功能或服務。
例句 1：
這個計劃提供完整的保障，讓你在任何情況下都能獲得幫助。
This plan provides complete coverage, ensuring you get help in any situation.
例句 2：
這項服務的完整覆蓋範圍包括所有附加功能。
The complete coverage of this service includes all additional features.
例句 3：
我們的產品提供完整的覆蓋，滿足所有客戶需求。
Our product offers complete coverage to meet all customer needs.
這個詞通常用來表示某個範疇或領域的所有部分都被考慮到，特別是在財務或保險方面。它強調無任何遺漏，確保全面的保障。
例句 1：
這種保險計劃提供總體覆蓋，包圍所有潛在風險。
This insurance plan provides total coverage, encompassing all potential risks.
例句 2：
我們的服務計劃包括總體覆蓋，確保客戶的所有需求都被滿足。
Our service plan includes total coverage to ensure all customer needs are met.
例句 3：
選擇這個選項可以獲得總體覆蓋，讓你無需擔心任何細節。
Choosing this option gives you total coverage, so you don’t have to worry about any details.
這個詞通常用於描述某項服務或產品的全面性，特別是在保險或健康計劃中，表示所有必要的方面都被包括在內。它強調沒有任何部分被忽略，確保客戶獲得充分的保障。
例句 1：
這個健康計劃提供全面的保障，涵蓋所有醫療需求。
This health plan offers comprehensive coverage, covering all medical needs.
例句 2：
選擇全面覆蓋的保險計劃，可以讓你在任何情況下都得到保障。
Choosing a comprehensive coverage insurance plan ensures you are protected in any situation.
例句 3：
這款產品的全面覆蓋功能使其成為市場上最受歡迎的選擇之一。
The comprehensive coverage features of this product make it one of the most popular choices on the market.