「extraordinary」這個詞在中文中通常翻譯為「非凡的」或「特別的」。它用來形容某個事物或人超出一般標準,顯得特別或卓越。可以用來描述成就、才能、事件等,通常帶有正面的評價。
用來形容某事物非常引人注目,值得注意或讚賞。通常用於描述成就、能力或特質,表達出其非凡之處。
例句 1:
他的表現真是非凡。
His performance was truly remarkable.
例句 2:
這項研究的結果非常引人注目。
The results of this study are quite remarkable.
例句 3:
她在比賽中的表現令人驚艷。
Her performance in the competition was remarkable.
用來形容某人或某事在某方面特別突出,通常帶有讚美的意味。可以用於描述才能、表現或品質,強調其與眾不同之處。
例句 1:
這位藝術家的才華是非凡的。
The talent of this artist is exceptional.
例句 2:
他在數學方面有著非凡的天賦。
He has an exceptional gift for mathematics.
例句 3:
她的學業成績非常優秀,屬於非凡的學生。
Her academic performance is outstanding; she is an exceptional student.
用來形容某事物在某個領域或方面極為出色,通常暗示著超過一般標準。常用於表揚或稱讚某人的成就或工作。
例句 1:
這部電影的視覺效果非常出色。
The visual effects of this movie are outstanding.
例句 2:
他的研究成果獲得了許多獎項,實在是出色的。
His research achievements have received many awards; they are outstanding.
例句 3:
這位運動員在比賽中的表現非常出色。
The athlete's performance in the competition was outstanding.
用來形容某事物不尋常或不常見,常帶有驚訝的意味。可以用於描述事件、行為或現象,強調其不同於一般情況。
例句 1:
這種植物在這個地區非常不尋常。
This type of plant is quite unusual in this area.
例句 2:
他的行為有些不尋常,讓人感到驚訝。
His behavior was quite unusual and surprising.
例句 3:
這是一個不尋常的機會,值得把握。
This is an unusual opportunity that is worth taking.