「不正當的」這個詞在中文中通常用來形容某種行為或狀態不符合道德、法律或社會規範,通常帶有負面的評價。它可以指不合法的行為、欺詐、腐敗或其他不道德的行為。這個詞常用於法律、倫理和社會問題的討論中。
這個詞通常用於法律語境中,指的是違反法律的行為。它可以涉及刑事犯罪、民事違規或其他法律禁止的行為。在法律文件、法庭案件或法律討論中,常常會提到不合法的行為以確定其後果或責任。
例句 1:
這種行為是明顯的不合法的。
This action is clearly unlawful.
例句 2:
他因為不合法的交易而被起訴。
He was prosecuted for unlawful transactions.
例句 3:
公司被指控參與不合法的商業活動。
The company was accused of engaging in unlawful business activities.
這個詞通常用於道德或倫理的討論中,指的是違背道德準則或社會規範的行為。它不僅包括法律上的不當行為,還包括社會上被普遍認為不道德的行為。這個詞常見於倫理學、社會學或哲學的討論中。
例句 1:
他的行為被認為是不道德的。
His actions are considered immoral.
例句 2:
這種不道德的行為必須受到譴責。
Such immoral behavior must be condemned.
例句 3:
她拒絕參與任何不道德的交易。
She refused to engage in any immoral transactions.
這個詞直接指某種行為違反法律,通常用於法律文件、新聞報導或法律討論中。這個詞的使用涵蓋了各種範疇,包括刑事犯罪、民事違規等。
例句 1:
這是非法的行為,必須受到懲罰。
This is an illegal act that must be punished.
例句 2:
他因為非法持有槍支而被捕。
He was arrested for illegal possession of firearms.
例句 3:
這種非法交易會損害公司的聲譽。
Such illegal transactions can damage the company's reputation.
這個詞用於描述不符合標準或規範的行為,通常用於社會、職場或道德的背景中。它可以指不適當的言行或不符合預期的行為。
例句 1:
他的行為被認為是不當的。
His behavior was deemed improper.
例句 2:
在工作場所中,不當行為會導致嚴重後果。
Improper conduct in the workplace can lead to serious consequences.
例句 3:
她對不當行為的指控感到非常不安。
She felt very uncomfortable about the allegations of improper conduct.