「修補程式」通常指的是用於修正或改善軟體、應用程式或系統的更新或修正檔。這些修補程式可以用來修復已知的漏洞、錯誤或安全問題,並可能會增加新的功能或改善性能。修補程式的主要目的是提高軟體的穩定性和安全性,並確保使用者獲得最佳的使用體驗。在資訊科技領域,修補程式是維護系統正常運作的重要部分。
通常指針對軟體或系統的特定問題所做的小型更新,目的是修復漏洞或改善性能。這些補丁可以是臨時的或永久的,並且通常以檔案形式提供給用戶,以便他們可以下載並應用到現有的系統中。
例句 1:
這個遊戲的最新補丁修復了許多錯誤。
The latest patch for the game fixed many bugs.
例句 2:
開發者發布了一個補丁來改善應用程式的穩定性。
The developers released a patch to improve the stability of the application.
例句 3:
請確保你的系統已經安裝了所有最新的補丁。
Please ensure that your system has installed all the latest patches.
指的是對軟體進行的全面性改進或升級,通常包括修復錯誤、新增功能或增強安全性。更新可以是定期進行的,也可以是在發現問題後緊急推出的。
例句 1:
這個應用程式需要更新才能正常運行。
This application needs an update to function properly.
例句 2:
我們建議定期檢查更新以保持系統安全。
We recommend regularly checking for updates to keep the system secure.
例句 3:
更新後,軟體的性能有了顯著改善。
After the update, the software's performance improved significantly.
通常指對特定問題的直接修正,可能是小範圍的改動,旨在迅速解決使用者遇到的具體問題。這可以是臨時的解決方案或長期的修正。
例句 1:
我們需要一個快速的修正來解決這個問題。
We need a quick fix to resolve this issue.
例句 2:
這個修正將解決用戶反映的錯誤。
This fix will address the errors reported by users.
例句 3:
開發團隊正在尋找一個有效的修正方案。
The development team is looking for an effective fix.
通常用於指對軟體或硬體進行的更大範圍的修復,可能涉及到重新安裝或替換部分系統。這個詞也可以用於描述對於更大問題的解決過程。
例句 1:
我們需要對這台伺服器進行維修。
We need to perform a repair on this server.
例句 2:
這個系統的維修工作需要幾個小時。
The repair work on this system will take a few hours.
例句 3:
他專門從事電子設備的維修。
He specializes in the repair of electronic devices.