冰屑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰屑」指的是細小的冰塊或冰晶,通常是由冰塊在破碎或磨碎的過程中產生的。它們通常用於飲料中,幫助降溫或增加飲品的口感。在台灣,冰屑常用於製作各種冰品,如刨冰、冰沙等,並且可以搭配不同的配料,如水果、糖漿等,成為受歡迎的消暑甜品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small pieces of ice.
  2. Crushed ice used in drinks.
  3. Ice that is broken into tiny bits.
  4. Small frozen water pieces, often used in beverages.
  5. Finely crushed ice used to cool drinks or desserts.
  6. Ice fragments typically used in culinary applications for cooling or texture.
  7. A form of frozen water used in various food and drink preparations.
  8. A frozen substance that is finely broken down, often used in desserts.
  9. A granular form of frozen water used in culinary practices to enhance texture and temperature.
  10. Finely crushed ice, commonly used in beverages and desserts for cooling and texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crushed ice

用法:

指將冰塊破碎成小塊,通常用於飲料中以增加冷卻效果或口感。這種冰屑常見於各種冷飲,如雞尾酒、冰沙等,能有效降低飲品的溫度。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在我的飲料中加冰屑

I like to add crushed ice to my drinks.

例句 2:

這家餐廳的雞尾酒上面都有冰屑

The cocktails at this restaurant all come with crushed ice.

例句 3:

他們用冰屑來製作清涼的夏季飲品。

They use crushed ice to make refreshing summer beverages.

2:Shaved ice

用法:

將冰塊刨成細小的冰屑,通常用於甜品上,如刨冰或冰沙。這種冰品在台灣非常受歡迎,常常搭配各種配料和糖漿。

例句及翻譯:

例句 1:

夏天時,我們經常吃刨冰來消暑。

In summer, we often eat shaved ice to cool down.

例句 2:

這家店的刨冰有很多不同的口味。

This shop's shaved ice comes in many different flavors.

例句 3:

她喜歡在刨冰上加上新鮮水果。

She likes to add fresh fruit on top of her shaved ice.

3:Ice flakes

用法:

指冰屑的另一種表述,通常形容細小的冰晶,常用於飲品和甜品中,增加口感和冷卻效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯飲料裡加了很多冰屑

This drink has a lot of ice flakes in it.

例句 2:

我喜歡在我的沙冰上加冰屑

I like to add ice flakes on my smoothie.

例句 3:

冰屑讓這道甜品更加清爽。

The ice flakes make this dessert even more refreshing.

4:Ice shavings

用法:

指刨成的冰屑,通常用於製作各種冷飲和甜品。這種冰屑的質地通常比較細膩,適合製作像是刨冰這類的甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的冰沙上面有細緻的冰屑

Their smoothie is topped with delicate ice shavings.

例句 2:

我喜歡在我的飲品裡加冰屑

I love adding ice shavings to my drinks.

例句 3:

這道甜品的冰屑口感非常滑順。

The ice shavings in this dessert have a very smooth texture.