「刨出來」這個詞在中文中通常有以下幾種含義： 1. 刨：這個動詞的基本意義是用工具（如刨子）去除材料的表面，通常是木材，讓它變得平滑或削薄。 2. 出來：這個詞則表示從某個地方或狀態中出現或顯現。 綜合起來，「刨出來」可以表示將某物刨平或刨薄，並且讓其從某個狀態中顯現出來。這個詞常用於木工、雕刻等工藝中，也可以引申用於比喻意義，表示揭示或顯現某些事物或信息。
這個短語通常用來描述用刀或刨子去除物體表面的一層，特別是在木工或金屬加工中。它強調了去除材料的過程，通常是為了使物體變得平滑或達到特定的形狀。
例句 1：
他需要將多餘的木材刨掉，以便讓桌面變得平滑。
He needs to shave off the excess wood to make the tabletop smooth.
例句 2：
這個木工項目需要仔細地刨掉每一層。
This woodworking project requires carefully shaving off each layer.
例句 3：
她用刨子把木塊的邊緣刨掉。
She shaved off the edges of the wood block with a planer.
這個短語特別用於描述使用刨子將材料表面平整的過程。這通常與木材加工有關，並且強調了使表面變得平滑的目的。
例句 1：
他用刨子把木板刨平。
He planed out the wooden board.
例句 2：
這個木工項目需要把所有的邊緣都刨平。
This woodworking project requires planing out all the edges.
例句 3：
她花了幾個小時把木材刨平。
She spent hours planing out the wood.
這個動詞用於描述使某事顯現或明顯的過程，通常是通過去除遮蓋物或障礙來達到目的。它可以用來形容揭示隱藏的事物或信息。
例句 1：
他刨掉了表面的油漆，揭示了下面的木材。
He shaved off the paint on the surface to reveal the wood underneath.
例句 2：
這個調查揭示了許多未被注意的問題。
The investigation revealed many overlooked issues.
例句 3：
她希望能揭示這個項目的真相。
She hopes to reveal the truth about this project.
這個動詞表示去掉覆蓋物或隱藏物，以使某事物顯現出來。它可以用於實際的物理去除，也可以用於比喻意義，表示揭示事實或真相。
例句 1：
他刨掉了表面的層，揭示了裡面的結構。
He uncovered the structure inside by shaving off the outer layer.
例句 2：
這項研究揭示了許多新的發現。
This research uncovered many new findings.
例句 3：
他希望能夠揭示這個問題的根源。
He hopes to uncover the root of this issue.