「低效」這個詞在中文中主要指效率低下，無法有效率地完成工作或達成目標。通常用來形容某種行為、過程或系統的效能不佳，未能充分利用資源或時間。它可以用於描述個人、團隊或組織的工作表現，也可以用來形容某些工具或方法的不足之處。
通常用來描述資源、時間或能力未能得到有效利用的情況。這個詞可以用來形容一個人的工作方式、團隊的合作方式，或是某個系統的運作方式。當工作流程冗長或繁瑣，導致無法快速達成目標時，便可以稱之為「低效」。
例句 1：
這種方法非常低效，應該尋找更好的解決方案。
This method is very inefficient; we should look for a better solution.
例句 2：
這個系統的運作方式讓整個團隊變得低效。
The way this system operates makes the entire team inefficient.
例句 3：
他們的工作流程需要改進，以避免低效。
Their workflow needs improvement to avoid inefficiency.
這個詞指的是沒有產出或成果的情況。當某個活動或工作無法產生預期的結果時，可以稱之為低效。這通常與時間的浪費或資源的錯誤使用有關。
例句 1：
這次會議完全是低效的，沒有達成任何決定。
This meeting was completely unproductive; no decisions were made.
例句 2：
如果不改變策略，這個項目將會變得低效。
If we don't change the strategy, this project will become unproductive.
例句 3：
他發現自己在這個任務上非常低效。
He found himself being very unproductive on this task.
通常用來描述某個過程或行動進展緩慢的情況。這可以用來形容工作進度緩慢，或是某個系統反應遲鈍，導致整體效率降低。
例句 1：
這個軟體的運行速度很低效，讓工作變得困難。
The software runs very slowly, making work difficult.
例句 2：
我們的進度很低效，必須加快速度。
Our progress is very slow; we need to speed things up.
例句 3：
這個流程過於繁瑣，導致整個系統運行緩慢。
This process is too cumbersome, causing the entire system to run slowly.
通常用來形容方法或策略未能達到預期效果的情況。這個詞強調的是某種行動或措施未能成功，而不是單純的速度問題。
例句 1：
這種訓練方式對提高生產力來說是低效的。
This training method is ineffective in improving productivity.
例句 2：
他們的宣傳策略被認為是低效的。
Their marketing strategy was deemed ineffective.
例句 3：
這個計畫的執行方式顯示出其低效性。
The execution of this plan demonstrates its ineffectiveness.