「烤火」這個詞在中文裡主要指用火來取暖或加熱的行為，特別是在寒冷的天氣中，通常是指坐在火爐旁或篝火旁取暖。這個詞也可以引申為享受溫暖和舒適的感覺。
描述在火爐或篝火旁取暖的行為，通常是在寒冷的環境中，這是一個讓人感到舒適的活動。人們通常會在冬天或寒冷的晚上進行這個活動，享受火焰帶來的溫暖和氛圍。
例句 1：
我們晚上常常在客廳裡烤火，享受溫暖。
We often warm by the fire in the living room at night.
例句 2：
他們在篝火旁烤火，分享故事。
They warmed by the fire and shared stories.
例句 3：
這個地方非常冷，我們需要烤火才能保暖。
It's very cold here; we need to warm by the fire to stay warm.
指人們圍坐在火爐或篝火旁，通常是為了取暖、社交或享受氛圍。這個活動通常發生在露營、家庭聚會或寒冷的夜晚，大家圍著火一起聊天或烹飪。
例句 1：
在寒冷的夜晚，我們喜歡圍著火烤火。
On cold nights, we like to gather around the fire.
例句 2：
孩子們圍著火，聽著爺爺講故事。
The children gathered around the fire to listen to grandpa's stories.
例句 3：
我們在露營時，每晚都會圍著火烤火。
We gather around the fire every night while camping.
這個表達強調使用火來加熱身體，通常是為了抵禦寒冷的環境。這可以是指在室內的火爐前或戶外的篝火旁。
例句 1：
在寒冷的冬天，我們會在火爐旁加熱身體。
In the cold winter, we heat up by the fire.
例句 2：
她坐在火邊，感覺到身體慢慢變暖。
She sat by the fire and felt her body warming up.
例句 3：
我們需要找個地方烤火，這裡太冷了。
We need to find a place to heat up by the fire; it's too cold here.
這個表達強調從火焰中獲得的舒適感，通常是在寒冷的天氣中，與他人一起分享這種愉快的體驗。
例句 1：
烤火時，我們可以享受溫暖和彼此的陪伴。
While warming by the fire, we can enjoy the warmth and each other's company.
例句 2：
他喜歡在冬天的夜晚享受火焰帶來的溫暖。
He loves to enjoy the warmth that the flames bring on winter nights.
例句 3：
在寒冷的日子裡，能夠烤火真是太好了。
It's great to enjoy the warmth on cold days.
這個表達強調在火爐旁的舒適感，特別是與朋友或家人一起享受溫暖的時光。通常用於描述一種愉快的社交氛圍。
例句 1：
我們在火爐旁舒適地坐著，享受著彼此的陪伴。
We cozy up by the fire, enjoying each other's company.
例句 2：
她喜歡在寒冷的晚上與家人一起在火邊舒適地坐著。
She loves to cozy up by the fire with her family on cold nights.
例句 3：
這個地方很適合在火邊舒適地坐著。
This place is perfect for cozying up by the fire.