自信地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自信地」這個詞在中文中指的是以自信的態度或方式去做某事。它表達了一種對自己能力或價值的信任,通常用來形容一個人在行動或表達時的信心和堅定。這個詞可以用於各種情境,包括工作、學習、社交等,表達出一種積極的心態和勇敢的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing something with belief in oneself.
  2. Acting with assurance.
  3. Doing something with confidence.
  4. Performing an action with self-assurance.
  5. Carrying out a task with a strong belief in one's abilities.
  6. Engaging in activities with a firm sense of self-reliance.
  7. Approaching situations with a strong sense of self-worth.
  8. Executing tasks with a high degree of self-assuredness.
  9. Undertaking actions while possessing a robust sense of personal conviction.
  10. Acting in a manner that reflects strong belief in one's own capabilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Confidently

用法:

通常用來形容某人以自信的態度或方式進行某項活動。這個詞強調了行動的堅定性和信心,常用於描述在公開場合表現或在挑戰中堅持的情況。無論是在演講、比賽或日常生活中,自信地表現出來會使他人對你產生信任感。

例句及翻譯:

例句 1:

自信地在舞台上演講。

She spoke confidently on stage.

例句 2:

自信地回答了所有問題。

He answered all the questions confidently.

例句 3:

他們自信地展示了他們的計畫。

They presented their plan confidently.

2:With confidence

用法:

用來描述某人在行動或表達時充滿信心的狀態。這個短語通常用來強調一個人對自己能力的信任,並且在面對挑戰或困難時能夠保持冷靜和堅定。它可以用於多種情境,例如面試、公開演講或任何需要展現自我能力的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她以自信的態度參加了面試。

She attended the interview with confidence.

例句 2:

他們以自信的姿態進行了討論。

They discussed with confidence.

例句 3:

他們以自信的方式進行了演示。

They presented with confidence.

3:Assuredly

用法:

這個詞通常用來形容某人以確定的方式表達自己,強調其行為的自信和堅定。它通常用於正式或文學的語境,表達出一種堅定不移的信念和態度。這種用法常見於演講、寫作或其他需要強調自信的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他確信地表達了他的觀點。

He assuredly expressed his viewpoint.

例句 2:

她確信地進行了決策。

She made the decision assuredly.

例句 3:

他們確信地面對挑戰。

They faced the challenge assuredly.

4:With self-assurance

用法:

這個短語強調某人以自信的態度行事,通常用於描述一種內心的堅定和自我信任。它可以用於多種情境,從社交場合到專業環境,表達出一種自我肯定的感覺。這種態度通常會讓他人感受到一種正能量和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

他們以自信的方式進行了討論。

They engaged in the discussion with self-assurance.

例句 2:

她以自信的姿態走進了房間。

She walked into the room with self-assurance.

例句 3:

他在演講中表現出自信。

He showed self-assurance during the speech.