存到的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「存到」這個詞在中文中主要指的是將某物保留、儲存或保存到某個地方或狀態。它可以用於描述將資料、金錢或物品存入某個系統、賬戶或位置的行為。在數位環境中，常見的用法是將檔案存儲到電腦或雲端服務中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To keep something in a place.
  2. To save something for later.
  3. To put something away for future use.
  4. To store something in a specific location.
  5. To keep information or items safe.
  6. To place data or items in a designated area for future access.
  7. To preserve or archive something for future reference.
  8. To maintain or secure something in a particular format or location.
  9. To commit resources or information into a system or repository.
  10. To allocate or reserve something in a specific format or location.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Save

用法：

通常用於數位環境中，表示將檔案或數據保留在電腦、手機或雲端服務中，以便未來使用。這個詞在日常生活中也可以用於描述保留某些東西，例如記憶或資源。

例句及翻譯：

例句 1：

請記得將文件存到你的電腦上。

Please remember to save the document on your computer.

例句 2：

我將這張圖片存到我的手機相簿裡。

I saved this picture in my phone's album.

例句 3：

他們建議將所有重要的資料存到雲端。

They suggested saving all important data to the cloud.

2：Store

用法：

表示將物品或資料放在某個地方以便日後使用。這個詞常用於描述實體物品的儲存或數據的存儲。

例句及翻譯：

例句 1：

我把冬衣存到衣櫃裡。

I stored my winter clothes in the closet.

例句 2：

我們需要將這些資料存到資料庫中。

We need to store this data in the database.

例句 3：

他們將食物存到冰箱裡以防腐壞。

They stored the food in the refrigerator to prevent spoilage.

3：Deposit

用法：

主要用於金融領域，表示將金錢存入銀行賬戶或其他金融機構。也可以用於描述將某物放置在特定位置以供未來使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天去銀行存到了一筆錢。

I deposited some money at the bank today.

例句 2：

她將保險箱中的貴重物品存到銀行。

She deposited the valuables from the safe into the bank.

例句 3：

你可以在自動櫃員機上存到現金。

You can deposit cash at the ATM.

4：Keep

用法：

表示保留某物以便日後使用，通常帶有保護或維護的含義。這個詞可以用於描述對物品或資料的管理。

例句及翻譯：

例句 1：

我會將這份報告存到我的文件夾裡。

I will keep this report in my folder.

例句 2：

他們建議將所有重要文件保留在安全的地方。

They recommended keeping all important documents in a safe place.

例句 3：

請將這些數據存到你的筆記本上。

Please keep this data in your notebook.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：