「威勢」這個詞在中文中主要指的是一種強大的氣勢或威嚴，可以用來形容某個人或事物在某種情境中所展現出的影響力或威懾力。它通常用於描述一種令人敬畏或尊重的力量，無論是來自於個人的地位、能力，還是某種力量或權威的象徵。
通常指在某個領域或範疇內擁有的權力或專業知識，能夠影響他人或做出決策。這個詞在政府、學術界和商業領域中都經常出現，表示某人或某機構因其專業知識或地位而獲得的尊重和影響力。
例句 1：
他的專業知識使他在這個領域內擁有很高的威勢。
His expertise gives him great authority in this field.
例句 2：
這位領導者的威勢讓下屬們都非常尊敬他。
The leader's authority commands great respect from his subordinates.
例句 3：
在會議上，專家的意見具有很大的威勢。
The expert's opinion holds significant authority in the meeting.
指能夠影響他人或事情發展的能力，通常涉及控制、影響力或權威。這個詞可以用於描述政治、社會或經濟的影響力，也可以指個人在某個情境中的影響程度。
例句 1：
這位政治家的威勢來自於他在國內外的影響力。
The politician's power comes from his influence both domestically and internationally.
例句 2：
她在公司內擁有很大的威勢。
She holds significant power within the company.
例句 3：
這項決策展示了他在組織中的威勢。
This decision demonstrates his power within the organization.
指對他人或事物的影響力，通常是透過個人的魅力、專業知識或地位來實現的。這個詞常用於描述個人在社會、文化或經濟方面的作用。
例句 1：
他的意見在業界內有很大的威勢。
His opinion has a significant influence in the industry.
例句 2：
這位導演的作品對年輕藝術家們產生了深遠的威勢。
The director's work has a profound influence on young artists.
例句 3：
她的演講展現了她在社會運動中的威勢。
Her speech showcased her influence in the social movement.
通常指某人在某個場合或情境中所展現出的氣質或影響力。這個詞可以用來描述一個人進入房間時所帶來的感覺，或他們在社交場合中的表現。
例句 1：
他的威勢在會議上讓所有人都安靜下來。
His presence silenced everyone in the meeting.
例句 2：
她在舞台上的威勢吸引了所有觀眾的注意。
Her presence on stage captivated the attention of the audience.
例句 3：
這位演講者的威勢讓人印象深刻。
The speaker's presence left a lasting impression.